短期外债的英文

• short term external debt

• "短期"英文翻译    short-term; short period
• "外债"英文翻译    foreign debt; foreign borrow ...
• "短期外资" 英文翻译 :    short term foreign capital
• "短期外出许可" 英文翻译 :    liberty pass
• "短期外汇票据" 英文翻译 :    short exchange
• "短期外汇期货" 英文翻译 :    forward exchange for short period
• "外债" 英文翻译 :    foreign debt; foreign borrowing; external loan; loan from foreign powers; overseas debt◇外债偿付[清偿] external debt servicing
• "中国银行短期外汇贷款办法" 英文翻译 :    measures for providing short-term loans in foreign currency by the bank of china
• "短期" 英文翻译 :    short-term; short period 在短期内 in a short time; in a brief space of time; 短期计划 a short-term planning; 作短期打算 take short views; 从短期看 on a short view; 短期保险 short---term insurance; 短期拆借 callable [call] loan; 短期持票人 holder in due course; 短期贷款 short-term loan; 短期放款市场 call market; 短期负债 current [short-term] liabilities; 短期公债 short-term public loan; 短期国库券 short-term treasury bond;treasury bills; 短期合伙 joint adventure; 短期汇率 short rate; 短期汇票 short bill; 短期计划 short-term plan; 短期教育 short-cycle education; 短期借款 short-term borrowing; short loan; 短期金融市场 short-term money market; 短期轮训 short-term training in rotation; 短期轮作 short rotation; 短期聘书 sessional appointment; 短期市场 short-term market; 短期趋势 short swings; 短期失业 frictional unemployment; 短期天气预报 short-range weather forecast; 短期通知书 advice of shortage; 短期投资 current [temporary; short-term] investment; 短期效应 short-term effect; 短期信贷[用] short-term credit; 短期行为 short-term action; 短期学习生 [教育学] short-term student; 短期训练班 short course; class of brief training; 短期预测[预报] short-term forecast; 短期债券 short-term bond; 短期债权 short-term claims; 短期债务 quick liabilities; floating [unfunded; short-term] debt; 短期政府债务 unfunded debts; 短期政府证券 short-term government securities; 短期职业训练班 in-and-outer class; 短期资本流动 short-term capital movement; 短期资本市场 money market; 短期租约 short-term tenancy
• "借外债" 英文翻译 :    contract a foreign loan
• "无外债" 英文翻译 :    without external debt
• "对外债权" 英文翻译 :    external claim
• "高利外债" 英文翻译 :    high-interest foreign loans
• "国外债券" 英文翻译 :    external bond; foreign bond
• "海外债权人" 英文翻译 :    overseas creditors
• "海外债券" 英文翻译 :    colonial bond
• "举借外债" 英文翻译 :    borrow large sums of money from foreign powers
• "没有外债" 英文翻译 :    without external debt
• "乞讨外债" 英文翻译 :    beg for foreign loans
• "清偿外债" 英文翻译 :    pay off foreign debts
• "拖欠外债" 英文翻译 :    default on the foreign debt
• "外债偿付" 英文翻译 :    external debt servicing
• "外债偿还率" 英文翻译 :    external debt service ratio
• "外债利息" 英文翻译 :    interest on external bond
• "外债危机" 英文翻译 :    external debt crisis

• And it is , in any case , a lot less than that at the time when financial crisis broke
  更重要的是，泰国的短期外债已显著减少以出口额计，更回落至
• Gross reserves were 830 percent of short - term external debt ( residual maturity ) at end - december 2001
  到2001年12月底外汇储备总额为短期外债(剩余期限)的830 % 。
• In most east asian economies the ratio of reserves to short - term foreign currency debt is four or five to one
  在大多数东亚经济体中，外汇储备与短期外债的比例为4比1或5比1 。
• The empirical analysis of developing countries " currency crises in 1990s , show that the capital inflows in the countries of high stfd ratio are inclined to reverse
  对发展中国家在90年的货币危机的经验分析，表明高短期外债比例的国家在爆发货币危机时容易产生资本逆流。
• “ by most measures , countries are holding reserves far in excess of those they need to cover short - term maturing foreign exchange liabilities , plus any demands that may come from internal sources , ” he said
  阿里表示： “以多数指标衡量， (亚洲发展中)国家持有的外汇储备远远超出了它们的需要? ?即偿还即将到期的短期外债，和内部的潜在用汇需求。 ”
• In the relationship between capital flows , foreign debts and currency crises , the author considers the investment opportunity in a small open economy as a common resource , and a model is built to explain that the overutilization of investment opportunity will result in excessive capital inflows and foreign debts accumulation which trigger currency crises eventually . the author also uses mathematical models to explain how the government guarantees contribute to the over - inflows of short term foreign debts ( stfd )
  在讨论资本流动和外债与货币危机的关系时，认为开放小国经济中的投资机会是一种公共资源，用模型解释了投资者对它的过度利用导致了过多的资本流入和外债积累，最终引发货币危机，并用数学模型解释政府对投资项目的担保如何导致大量短期外债的流入。
• The thesis mainly include five parts . fisrt there is a brief introduction of the china ’ s international short - term capital flow since twentieth century 90s ’ ; and define the international short - term capital flow and the hot money from the conception . the first part is a comprehensive narration about the development of the international capital flow theories in contemporary times and
  此外,本文还提出可以从外汇储备、国际收支的净误差与遗漏值、短期外债的增额、外汇占款等几个不同角度对国际短期资本流动的态势进行大致匡算,从而得出自2002年以来有大量的的国际短期资本流入中国的结论。
• Under the influence of positive interest difference between foreign currency with rmb and revaluing of rmb anticipatively , the domestic financing institutions increases the foreign currency debt and reduce the rmb loan , and the import and export scale increases significantly at the same time . these insult from significant increase of short - term foreign loan remains and discharge . and the government the system and method of management in foreign loan is not perfect , causing great latent risk of the foreign loan in our country
  随着我国资本市场开放时间的临近,境内外资金融机构在华业务迅速扩张,受到本外币正利差和人民币升值预期的影响,境内机构纷纷增加外币负债,减少人民币贷款,同时进出口规模大幅增长,导致短期外债余额和流量大幅上升,且政府在外债管理过程中管理体制和方法的不完善,导致我国外债存在较大的潜在风险,这些变化也导致了外债规模管理难度的增加。