班门的英文

• ban mun

• "班"英文翻译    class; team
• "门"英文翻译    entrance; exit; door; gate
• "班门坎巴约" 英文翻译 :    ban chin bayo
• "班门弄斧" 英文翻译 :    display one's slight skill before an expert; be conceited; display one's incompetence before a connoisseur; go to teach hewing to the god of carpenters; show off before a superior man; show off in the presence of an expert; show off one's proficiency with the axe before lu ban, the master carpenter; teach fish to swim; teach one's grandmother (how) to suck eggs 先生大名, 如雷灌耳, 小弟献丑,真是班门弄斧了。 your great name long since reached my ears like thunder. i am ashamed to show off my incompetence in the presence of an expert like yourself
• "勿班门弄斧" 英文翻译 :    don't teach your grandmother to such eggs
• "不要班门弄斧" 英文翻译 :    do not teach fish to swim; do not try to teach your grandmother to such eggs; don't try to teach fish how to swim; never offer to teach fish to swim
• "切莫班门弄虎" 英文翻译 :    don't teach fish how to swim
• "切勿班门弄斧" 英文翻译 :    don’t teach fish to swim
• "班门弄斧；好为人师" 英文翻译 :    to teach one"s grandmother to such eggs
• "鲁班门前弄大斧" 英文翻译 :    take the adze from lu ban the great carpenter -- to overestimate oneself; teach one's grandmother how to suck eggs
• "班门弄斧（关公门前耍大刀）" 英文翻译 :    teach one's grandmother how to suck eggs
• "不要班门弄斧。 英语谚语" 英文翻译 :    don't teach your grandmother to suck eggs
• "班梅耶尔" 英文翻译 :    bannmeyer
• "班梅壤" 英文翻译 :    ban me giamg
• "班梅丹" 英文翻译 :    ban mek dam
• "班梅艾" 英文翻译 :    ban mek yai
• "班蒙" 英文翻译 :    ban mung
• "班梅" 英文翻译 :    ban met

• Ningbo banmen electrical appliance co . , ltd
  宁波班门电器有限公司
• Ningbo banmen electronics co . , ltd
  宁波班门电器有限公司

• 班门什么意思：行家的门前。    ▶ 元 关汉卿 《金线池》楔子： “兄弟对着哥哥根前， 怎敢提笔？正是弄斧 班 门， 徒遗笑耳。”    ▶ 明 沈采 《千金记‧囊沙》： “操斧弄 班 门， 遭刑泪空滴。”    ▶ 清 赵翼 《长夏曝书》诗： “古人拍手青云端， 大笑 班 门枉弄巧。”参见“ 班门弄斧 ”。