没办法的英文

• no way out; have no choice but; be unable to find a way out; can't do anything about it; can't be helped; can't help it; can do nothing about it; nothing remains but ...; do nothing but; nothing can be done about it.; have no other way but to do sth.: 没办法, 我们只有回去。 we have no choice but to turn back. 这事使她一点也没办法。 she can't do anything about it

• "没"英文翻译    sink; submerge
• "办法"英文翻译    method; means; measure; quom ...
• "不是没办法" 英文翻译 :    ain't nothing we can do
• "禁不住，没办法" 英文翻译 :    can't help
• "没办法控制" 英文翻译 :    can’t help
• "没办法了" 英文翻译 :    no way out
• "实在没办法" 英文翻译 :    well it can't be helped
• "我没办法" 英文翻译 :    i can‘t helit
• "我也没办法" 英文翻译 :    if you insist
• "无法，没办法" 英文翻译 :    by no means
• "实在没办法了" 英文翻译 :    there's no help for it
• "我也没办法啊" 英文翻译 :    i wasn't born yesterday
• "在哪里没办法" 英文翻译 :    thundered
• "变坏, 得病, 弄得没办法" 英文翻译 :    go to the bad
• "我简直拿他没办法" 英文翻译 :    i simply can't do anything with him
• "我有事要做，没办法等" 英文翻译 :    i've something to do that cannot wait
• "现在没办法接电话。" 英文翻译 :    john cannot get to the phone right now.john
• "现在我已没办法" 英文翻译 :    now that i don't
• "没办" 英文翻译 :    ki
• "到这一刻还是没办法相信" 英文翻译 :    it's still so hard to believe
• "没办法将这爱置于脑后" 英文翻译 :    there's no way to leave this love behind
• "没办法我们只有回去" 英文翻译 :    we have no choice but to turn back
• "因为喜欢所以喜欢 没办法" 英文翻译 :    bl
• "这事使她一点也没办法" 英文翻译 :    she can't do anything about it
• "没办法你要知道我的女孩就在隔壁" 英文翻译 :    well my girl's in the next room

• The search has been quite unsuccessful then ?
  那么打捞是完全没办法了？
• My evaluation is that nothing will make him talk .
  我估计没办法能叫他开口了。
• We have no choice but to turn back .
  没办法，我们只有回去。
• I simply can 't do anything with him .
  我简直拿他没办法。
• She could not win him, however, to any conversation .
  不过，她老是没办法逗他说话。
• He is one too many for me .
  我弄他不赢，我拿他没办法。
• He is too many for me .
  我弄他不赢，我拿他没办法。
• I can do nothing with him and he can do nothing with me .
  我拿他没办法，他拿我也没办法。
• She was beyond their reach .
  他们拿她没办法。
• I do not seem to be able to please my step-mother and isabel; more .
  看来我没办法使继母和伊莎贝尔更满意。

• 没办法的法语：on n'y peut rien
• 没办法的俄语：ничего́ не поде́лаешь ничего́ не попи́шешь
• 没办法的阿拉伯语：لَا أَسْتَطِيع ذٰلِك; لَا مَفَرّ;