根据意见的英文

• observation

• "根据"英文翻译    on the basis of; according t ...
• "意见"英文翻译    idea; view; opinion; suggest ...
• "根据某人意见" 英文翻译 :    to one's mind; toone‘smind
• "根据一般人的意见" 英文翻译 :    according to popular apprehension
• "根据专家的意见" 英文翻译 :    according to expert advice
• "意见" 英文翻译 :    1.(看法或想法) idea; view; opinion; suggestion 意见冲突 a clash of opinions; 提出修改意见 make suggestions for revision; 双方取得一致意见。 both sides reached agreement on something.; both sides agreed on something. 我同意你的意见。 i agree with you.; i agree with your view [opinion].2.(反对或不满意) objection; differing opinion; complaint 我对她很有意见。 i have a lot of complaints about her. 如果没有意见, 议程就通过了。 if there is no objection, the agenda is adopted.; 意见簿 visitor's book; customers' book; 意见箱 suggestion box
• "根据" 英文翻译 :    1.(依据; 按照) on the basis of; according to; in the light of; in line [accordance] with; based on; (as) per 根据法院命令出售 sale by authority of law; 根据过去销售出价 offer subject to prior sale; 根据情节轻重 in accordance with the seriousness of the case; 根据书面证据作出判决 decide in the basis of documentary evidence; 根据书面证据作出仲裁裁决 decide (a case of arbitration) on the basis of the relevant documents; 根据提单所列重量收取运费 chargeable weight2.(作为根据的事物) basis; grounds; foundation; reason; bottom 历史根据 historical foundation; 没有充分的根据 without adequate foundation; 这些指责没有根据。 there is no foundation for the charges. 说话要有根据。 statement should be made on the basis of fact. 你这样看的根据是什么? what is the basis of [for] your opinion? 我的理论是以可靠的事实作为根据的。 my theory is established on the solid basis of facts
• "观点，意见" 英文翻译 :    point of view
• "建议，意见" 英文翻译 :    suggestion
• "看法，意见" 英文翻译 :    meinung, die; - en
• "闹意见" 英文翻译 :    be on bad terms because of a difference of opinion
• "人意见" 英文翻译 :    personal opinion
• "提意见" 英文翻译 :    advise; offer comments
• "同意……意见" 英文翻译 :    agree with
• "问意见" 英文翻译 :    opinion
• "一致,意见" 英文翻译 :    unanimous
• "意见,提议" 英文翻译 :    proposition
• "意见表" 英文翻译 :    second opinion form
• "意见簿" 英文翻译 :    customer's book; visitor's book; visitors' book customers' book; visitors' book; customers' book
• "意见段" 英文翻译 :    opinion paragraph
• "意见稿" 英文翻译 :    environmental re-mediation lia-bilities; fvm
• "意见函" 英文翻译 :    comment letter
• "意见区" 英文翻译 :    suggestion box
• "意见书" 英文翻译 :    opinion book; position paper; prospectus; representation; submission; written opinion
• "意见箱" 英文翻译 :    complains box; complaint box; ideas box; it cafe suggestion box; suggestion box

• An electronic copy of the reised manuscript that has all changes made in response to these comments clearly indicated ( preferably underlined in red )
  是不是说在电子版上要体现如何根据意见修改文章的，用红色下划线。
• According to the draft , insurance institutions for the investment must satisfy certain requirements including : having at least two independent directors ; having established independent asset management departments , having their investment assets under independent third - party custody ; insurance funds under central allocation and management accounting for at least 80 % of their total assets ; and solvency adequacy ratio in the previous year end being at 120 %
  根据意见稿，进行境外投资的保险机构须满足的条件包括：至少有2名独立董事；设立独立的资产管理部门，实行投资资产第三方独立托管；集中配置和统一管理的保险资金不低于公司总资产80 ；上年末偿付能力充足率达到120 。