杀鸡儆猴的英文

发音:

"杀鸡儆猴"怎么读"杀鸡儆猴"的汉语解释用"杀鸡儆猴"造句

英文翻译手机版

beat the dog before the lion
centesimate
keso

"杀"英文翻译 kill; slaughter
"鸡"英文翻译 chicken
"儆"英文翻译 warn; admonish
"猴"英文翻译 monkey
"杀鸡" 英文翻译 : kill a chicken
"爷杀鸡" 英文翻译 : obscure2
"牛刀杀鸡" 英文翻译 : over design
"杀鸡给猴看" 英文翻译 : to beat the dog before the lion
"杀鸡骇猴" 英文翻译 : beat the dog before the lion; beat the dog befote the lion
"杀鸡警猴" 英文翻译 : kill the chicken to frighten [teach] the monkey -- to punish one as a warning to others; warn by example
"杀鸡取蛋" 英文翻译 : kill the hen to get the eggs [all its eggs]; be after only immediate interests; eat the calf in the cow's belly; kill the goose that lays the golden eggs
"杀鸡取卵" 英文翻译 : if you sell the cow you sell her milk too; kill the goose that lays the golden eggs; killingthe hen foreggs
"杀鸡吓猴" 英文翻译 : killing the chicken to frighten the monkeys
"杀鸡用牛刀" 英文翻译 : break a fly upon a wheel; use a sledge-hammer on a gnat; use a steam-hammer to crack nuts
"杀鸡宰鹅" 英文翻译 : kill chickens and geese
"杀鸡焉用牛刀" 英文翻译 : he takes a spear to kill a fly
"杀鸡用牛刀, 小题大作" 英文翻译 : break a butterfly upon the wheel
"小题大做，杀鸡用牛刀" 英文翻译 : break a butterfly on a wheel
"小题大作, 杀鸡用牛刀" 英文翻译 : break a butterfly on a wheel
"杀鸡用牛刀（高射炮打蚊子）" 英文翻译 : use a sledge hammer to crack a nut
"不要去咬喂你的手。（不要杀鸡取卵。）" 英文翻译 : don't bite the hand that feeds you
"杀脊椎动物剂" 英文翻译 : vertebrate poison
"杀技曲菌素" 英文翻译 : mycocidin
"杀寄生虫的" 英文翻译 : paresiticide
"杀寄生虫剂" 英文翻译 : antiparasitic agent; parasiticide
"杀寄生虫药" 英文翻译 : parasiticide

例句与用法

So that retiring this sort of workers is to punishe one as a warning to others , - - - - reward the excellent and punish the inferior
所以，辞退该类员工是为了杀鸡儆猴、奖优罚劣，铲除“一粒老鼠粪可以坏掉一锅汤”的隐患。
The high priest of avalon , and mother of aisha . was executed by prince gares as an example when she refused to cooporate with the highlands
阿瓦隆高级祭司，艾夏的母亲。由于拒绝向海兰特屈从，加雷斯皇子以杀鸡儆猴为目的杀死了她。
One answer would be the admiral byng solution , in memory of the sailor executed for incompetence ; let a big bank go bust “ to encourage the others ”
船长拜恩方案（为了纪念因渎职而被处死的水手）不失为答案之一；让一家大银行倒闭以谋求杀鸡儆猴之效。