有待证明的英文

• have yet to be proved
• it remains to be proved

• "有待"英文翻译    remain; await
• "证明"英文翻译    prove; testify; bear out
• "有待证明的声明" 英文翻译 :    allegation
• "有待证明的说活" 英文翻译 :    allegation
• "这是要证明的问题,有待证明的" 英文翻译 :    id quod eart demonstradum
• "有待证实" 英文翻译 :    remain to be confirmed
• "鱼是否为最佳的健脑食品有待证明" 英文翻译 :    it has yet to be proved whether fish is the best brain food or not
• "有待" 英文翻译 :    remain; await 有待改进 have much room for improvement; 有待解决 remain to be solved; 有待进一步讨论 pending further discussion; 有待证明 have yet to be proved
• "待证实储量" 英文翻译 :    unproved reserves
• "待证事实" 英文翻译 :    factum probandum
• "有待于" 英文翻译 :    sub subject to
• "证明" 英文翻译 :    1.(表明 、 断定真实性) prove; testify; bear out 充分证明 fully prove; 雄辩地证明 give eloquent proof of; 事实证明他是对的。 facts proved that he was right. 她脸红证明她内心有愧。 her red face testified to her guilt.2.(证明书或信) certificate; identification; testimonial 医生证明 medical certificate; 出个证明 issue a certificate; 此证明无效。 this certificate is invalid.3.demonstration; evidence; verification; [法律] proof; 证明人 authenticator; certifier; 证明文件 documentary evidence; certificate; testimonial papers; supporting documents; 证明无罪 proof of innocence; 证明信 certificate; 证明有罪 proof of guilt
• "有待出售" 英文翻译 :    ufor sale
• "有待处理" 英文翻译 :    have something on one’s hands
• "有待答复" 英文翻译 :    pending response
• "有待改进" 英文翻译 :    have yet to be improved
• "有待改正" 英文翻译 :    under correction
• "有待更正" 英文翻译 :    subject to correction
• "有待核准" 英文翻译 :    ad referendum
• "有待解决" 英文翻译 :    to be resolved
• "有待纠正" 英文翻译 :    subject to correction
• "有待决定的" 英文翻译 :    to be determined
• "有待批评" 英文翻译 :    be open to criticism
• "有待评估" 英文翻译 :    pending assessment
• "有待确定" 英文翻译 :    tbd to be determined; to be determined ("tbd")

• It has not been provided whether fish is the best brain food
  鱼是否是最佳的益脑食品有待证明。
• It still needs to prove whether the fish is the best brain food
  鱼是否为最佳益脑食品有待证明。
• It still needs to be proved whether the fish is the best brain food
  鱼是否为最佳益脑仪器有待证明。
• It has yet to be proved whether fish is the best brain food or not
  鱼是否为最佳的健脑食品有待证明
• 17 two things remain to be proved before our presentation of these divisions is complete , namely , that the parts of each division are mutually exclusive and that they exhaust the subject matter to be divided
  17在完成这一分类之前，还有两件事有待证明，即每一分类各部分之间是相互排斥的，以及这一分类穷尽了相关主题。