旧事如新的英文

• jamais vu

• "如"英文翻译    in compliance with; accordin ...
• "新"英文翻译    new; fresh; novel; up-to-dat ...
• "旧事如新症" 英文翻译 :    jamais vu
• "如新" 英文翻译 :    nu skin; nuskin
• "旧事物" 英文翻译 :    fossil
• "陈年旧事" 英文翻译 :    columbus discovered america
• "城南旧事" 英文翻译 :    my memories of old beijing; south side story
• "旧事本纪" 英文翻译 :    kuji hongi
• "旧事休提" 英文翻译 :    not to mention bygones; let bygones be bygones
• "旧事重提" 英文翻译 :    rake up the past [old matters; old stories]; go over the matter discussed before; repetition of the old tale; retell old stories
• "童年旧事" 英文翻译 :    hard goodbyes my father
• "西城旧事" 英文翻译 :    west side story
• "厌闻旧事" 英文翻译 :    tired of hearing past things
• "白头如新" 英文翻译 :    maintain an old acquaintanceship having no real understanding with each other (指交友虽久, 但情意不投)
• "翻旧如新" 英文翻译 :    repair sth. old and make it as good as new
• "复旧如新" 英文翻译 :    restore sth. to its original state
• "感觉如新" 英文翻译 :    you make me feel brand new
• "眉如新月" 英文翻译 :    one's (blue-black) eyebrows were curved like the sickle of the new moon.; one's eyebrow is like the new moon
• "如新华茂" 英文翻译 :    pharmanex
• "完好如新" 英文翻译 :    good as new
• "修旧如新" 英文翻译 :    repair sth. old and make it as good as new
• "整旧如新" 英文翻译 :    restore sth. to its original shape and appearance; be well repaired and look as good as new; repair sth. old and make it as good as new
• "断事如神" 英文翻译 :    decide a matter wonderfully; decide a matter with an excellent judgement
• "料事如神" 英文翻译 :    foretell like a prophet [spirit]; foresee with divine accuracy; foretell things accurately; foretell with miraculous accuracy; he can make very exact predictions.; he has a prophetic eye.; he has knowledge of things long before they occur.; he has the gift to a seer.; he is possessed of a second sight.; his prescience of events is prodigious.; one's foresight is godlike.; predict like a prophet
• "世事如棋" 英文翻译 :    the world like a game of chess