文艺界人士的英文

• showfolk

• "文艺界"英文翻译    literary and art circles; th ...
• "人士"英文翻译    personage; public figure
• "文艺界" 英文翻译 :    circle of literature and art
• "艺界人生" 英文翻译 :    saltimbanco
• "各界人士" 英文翻译 :    people from all walks of life; persnlichkeiten pl.verschiedener kreise; personages of all circles
• "工商界人士" 英文翻译 :    industrial and commercial figures; industrial and commercial people
• "经济界人士" 英文翻译 :    economic operator
• "商业界人士" 英文翻译 :    commercial circles
• "体育界人士" 英文翻译 :    figures in the sports world
• "外界人士" 英文翻译 :    those on the outside
• "戏剧界人士" 英文翻译 :    theatrical personage
• "学术界人士" 英文翻译 :    academic member
• "原政界人士" 英文翻译 :    former political figure
• "宗教界人士" 英文翻译 :    people in religious conscience
• "卓别林的艺界人生" 英文翻译 :    the life and art of charles chaplin
• "文艺界抗敌协会" 英文翻译 :    association of literary and art circles to resist the enemy
• "其他各界人士" 英文翻译 :    other people from all walks of life
• "学术界人士；学者" 英文翻译 :    academic
• "各党派和各界人士" 英文翻译 :    all political parties and prominent people of various circles
• "伦敦新闻界人士。" 英文翻译 :    fleet streeter
• "香港医学界人士" 英文翻译 :    hong kong doctors
• "震惊产科界人士" 英文翻译 :    surprised the obstetrical world
• "征信录，各界人士录。" 英文翻译 :    character book
• "艺界" 英文翻译 :    lucasarts
• "代表团接触了各界人士" 英文翻译 :    the delegation met with people from all walks of life. engage

• She had been nervous beforehand, afraid of being outshone by so many showbusiness personalities .
  开始时她有些紧张，害怕在这么多文艺界人士面前会相形见绌。
• Consoling artists and authors
  慰问文艺界人士
• We returned to saigon after more that 10 day nonstop journey across the country from north to south . the number of writers , poets and musicians who received gifts of money was 128
  我们从北越到南越历经了十天的艰苦历程，终于回到了西贡，接受我们礼物的文艺界人士共有一百二十八位。
• I d like to extend my most sincere feelings of gratitude to supreme master ching hai and the supreme master ching hai international association . thank you for giving me an opportunity to be part of a journey that brought a spring full of love back to the artists at home
  我愿将我这颗诚挚的心献给清海无上师和清海无上师世界会，感谢你们给我这个机会，让我跟你们一起把充满爱心的春天带给我们悠乐故乡的文艺界人士。
• Wearing a simple black but elegant self - designed evening dress , she chatted with the other guests . her lighthearted comments added a nice touch to the topics at hand and brought happy laughter to those around her . although master tried to mix in with the people and not draw attention to herself , all the singers and other famous members of the arts noticed her and went to greet her
  稍后师父被迎至餐桌，身著自己设计的黑色朴素但高雅晚礼服的师父，亲切地和在座的贵宾寒暄，她的诙谐画点睛的话题，带给四周的人舒畅愉快的笑声，虽然师父已尽力融合自己在人群中，让别人不需特别留意到她，但是在座的歌星们及各有名的文艺界人士皆认出是师父，纷纷前来打招呼。
• Before returning to the u . s . a . , we held a get - togther party with all brothers and sisters of the artist circle in saigon and vicinty to say farewell . at this party , the artists extended their sincere thanks to all the artists abroad in the performance of poetry - reciting and songs event , supreme master ching hai and the supreme master ching hai intenational association . everyone longed for a day to be able to meet supreme master ching hai in au lac
  我们回美国的前一天，组织了一个在西贡及附近地区的作家诗人音乐家表演家的告别晚会，在这个晚会上，这些文艺界人士对所有在丝竹之夜吟诗及歌唱表演的海外艺术家们，清海无上师和清海无上师世界会表示无比感激，大家皆希望有一天能在悠乐与清海无上师见面。