摆脱困难的英文

• out of trouble

• 摆脱    dispense; rid; cast off; ext ...
• 困难    difficulty; difficult; hard; ...
• 逐渐摆脱困难    worm out of difficulties
• 使某人摆脱困难    extricate sb from difficulties
• 摆脱困境    disembarrass; get through difficult situations; pull in/out
• 使摆脱困境    disembarrass
• 挣脱, 摆脱困境    win free
• 安全摆脱困境    land on one's feet
• 帮助摆脱困境    bail out; give help hel at a time of need
• 力图摆脱困境    strive to get out of a predicament
• 擅长摆脱困境的人    mr. fix-it
• 使某人摆脱困境    get sb out of trouble; get sb. off the hook; get sb. out of trouble
• 他们试图摆脱困境    they try to find a way out of their dilemma
• 使大中型企业摆脱困境    extricate (free) the large and medium-sized state-owned enterprises from predicament; extricate the large and medium-sized state-owned enterprises from predicament
• 他善于使自己摆脱困境    he is adept at getting himself out of difficult situations
• 脱困    coming out
• 越过；克服（困难等）；摆脱（疾病等）    get over
• 去发现一条让我摆脱困境的路    to find a way out on my own
• 使大中型国营企业摆脱困境    extricate the large and medium-sized state-owned enterprises from their predicament
• 为什么你不得不帮我摆脱困境    why you had to helme out
• 你还记得曾经帮助我摆脱困境的那位朋友    you remember my friend who helped me out
• 我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境    i hope to find an honourable way of settling difficulties
• 困难    1.(事情复杂，阻碍多) difficulty; difficult; hard; bump; rub 说话困难 be difficult to talk; 困难的工作 difficult work; hard work; 困难留给自己, 方便让给别人 difficulties for oneself but conveniences for others; 你听懂英语有困难吗? do you have [find] any difficulty in understanding spoken english?2.(生活穷困) financial difficulties; straitened circumstances 生活困难 live in straitened circumstances; 困难户 families with material difficulties
• 使企业摆脱由于当前市场疲软所造成的困难    pull enterprises out of difficulties resulting from the present market slump

• No one would have had me get out of the scrape by implicating an old friend .
  无论什么人都不能叫我为了自己摆脱困难便把一个老朋友牵累到这案子里去。
• Your motivator i n your corner
  成为你摆脱困难的动力
• They couldn ' t , even if they would , get out of trouble by themselves
  即使他们想（摆脱） ，也无法独立摆脱困难。
• It did not seem more than yesterday that he had aided her when she was worried and distressed
  杜洛埃帮助她摆脱困难和烦恼仿佛还是昨天的事。
• “ but we held on and came out of it in great shape , above all thanks to the strength of this squad and everyone ' s willingness to help out
  但是我们挺住了，用最佳状态作出回应，这一切都要感谢球队的力量，大家都自愿帮忙摆脱困难。
• Chaplin acted the part of his tramp as an insecure fellow , always running in trouble but coming out of each situation with pride nuhurt
  卓别林扮演的这个小流浪汉是一个爱捅漏子而又无依无靠的人，总是遇到麻烦但又能摆脱困难，但其自尊心又不受伤害。

• 摆脱困难的日语：きゅうきょうからぬけだす 窮　　境　　から抜け出す