抱头大哭的英文

• cry in one another's arms; embrace and sob bitterly; fall upon one another's shoulders and weep

• "叩头大哭" 英文翻译 :    beat one's head on the floor and cry
• "抱头" 英文翻译 :    hand laced behind head
• "大哭" 英文翻译 :    crying; howl; wail
• "抱头梁" 英文翻译 :    baotou beam
• "抱头摔" 英文翻译 :    snapmare
• "抱头火丹" 英文翻译 :    erysipelas of the head; erysiplas of the head
• "抱头鼠窜" 英文翻译 :    cover one's face and creep away; cover one's head and scurry away like a rat to its hole; flee [run] for one's life; flee in a panic; flee helter-skelter; flee like a mouse, covering one's head with one's sleeves; put one's hands over one's head and flee like a frightened rat; run off like a rat; run off, terrified, glad to escape with life; scurry [scamper] off like a frightened rat; skulk off; throw one's arms over one's head and run away; turned tail and fled for one's life
• "抱头痛哭" 英文翻译 :    cry on each other's shoulder
• "抱头恸哭" 英文翻译 :    hold one's head and weep bitterly -- in deep distress; cry in one another's arms; embrace each other and cry bitterly; embrace one's head and wail [weep]; hang on sb.'s neck and weep out; the two people wept in each other's arms.; they fell upon each other's necks and mingled their tears together.; they fell upon each other's necks and wept.; they threw themselves into each other's arms and cried their hearts out.; wail sorrowfully
• "王花虎抱头" 英文翻译 :    wave forearms and protect head
• "不觉大哭" 英文翻译 :    wein spite of oneself
• "捶胸大哭" 英文翻译 :    beat [hit] one's chest and cry -- cry one's heart out; beat one's breast and weep
• "大哭不止" 英文翻译 :    wail without ceasing
• "大哭而死" 英文翻译 :    wail oneself to death
• "大哭起来" 英文翻译 :    give way to tears
• "大哭失声" 英文翻译 :    cry one's eyes out
• "大哭一阵" 英文翻译 :    a crying jag
• "放声大哭" 英文翻译 :    weep aloud; burst into loud sobbing; burst out sobbing; cry outright; cry without restraint; give way to a storm of weeping; lift up one's voice and weep [wail]; raise one's voice in loud [mighty] weeping; set up loud lamentations; sob loudly; utter a great cry; wail at the top of one's voice; weep in a loud voice
• "嚎啕大哭" 英文翻译 :    cry [shed] bitter tears; break into violent lamentations; burst into loud sobs; cry aloud; cry loudly with abandon; wail bitterly
• "号天大哭" 英文翻译 :    weep loudly; calling upon heaven
• "号啕大哭" 英文翻译 :    blubber; cry one's eyes out; tot
• "突然大哭" 英文翻译 :    break into tears; burst into tears=burst out crying
• "哇哇大哭" 英文翻译 :    cry very loudly
• "掩面大哭" 英文翻译 :    hide one's face and sob bitterly; cover one's face and begin to weep
• "抱痛西河" 英文翻译 :    feel sorrow over the loss of one's son; mourn over the death of one's son; suffer the sorrow of losing one's son
• "抱痛" 英文翻译 :    suffer sorrow of8

• 抱头大哭的日语：等同于(请查阅)bàotóutòngkū【抱头痛哭】
• 抱头大哭什么意思：bào tóu dà kū 【解释】形容非常伤心或很是感动的样子。 【出处】清·吴敬梓《儒林外史》：“两人抱头大哭，哭了一场坐下。” 【示例】这一对被海峡分割了40年的夫妻，一经相见，～，慨叹不已。 【拼音码】btdk 【用法】连动式；作谓语、定语；形容伤心地哭 【英文】weep in each other's arms