扣的英文

• Ⅰ动词
  1.(套住或搭住) button up; buckle
  短语和例子
  把门扣上 latch [bolt] the door; 把皮带扣上 buckle a belt; 把衣服扣上 button (up) one's coat; 扣钮扣 do up the buttons2.(把有口的器物倒过来或罩在别的东西上) place a cup, bowl etc. upside down; cover with an inverted cup, bowl etc.: 把碗扣在盘子上 turn the bowl bottom upward on the plate etc.; 把缸扣过来。 turn the vat upside down. 用碗把菜扣上,免得凉了。 cover the food with a bowl to keep it from getting cold.
  3.(扣留; 扣押) detain; take into custody; arrest
  短语和例子
  把罪犯扣起来 take the offender into custody; 他被扣在警察局里。 he is detained at a police station. 他违反交通规则, 交通警扣了他的自行车。 the policeman took away his bike because he had violated traffic regulations.4.(叩;敲击) knock; smash (the ball)
  短语和例子
  猛扣一球 smash the ball forcefully5.(从原数额中减去一部分) deduct; discount; take off
  短语和例子
  打九扣 give a 10 per cent discount; 扣工资 deduct part of sb.'s pay; 他们从我的工资中扣下八角钱交工会会费。 they kept back eighty fen from my wages for trade union membership dues.6.(扳动) press; pull
  短语和例子
  扣动扳机 press the triggerⅡ名词
  1.(绳子等打成的结) knot; buckle
  短语和例子
  系个扣儿 tie [make] a knot; 鞋扣 shoe buckle2.(纽扣) button
  短语和例子
  大衣 [短上衣, 裤子, 背心] 扣 the coat [jacket, trousers, waistcoat] button

• "扣,扣紧钮扣" 英文翻译 :    button up
• "每英寸10扣" 英文翻译 :    10-round thread form
• "钮 扣 夹 ( 俗 称 钮 蟹 )" 英文翻译 :    clamp
• "钮 门 （别 称 钮 扣 孔 ）" 英文翻译 :    buttonhole
• "拉绳（弹簧）扣，绳索扣，绳扣，拉绳调节扣" 英文翻译 :    stopper
• "口麟牛扒" 英文翻译 :    inusili’ooin beet'steak
• "扣安全带" 英文翻译 :    buckle up
• "口髯" 英文翻译 :    beard
• "扣扳机" 英文翻译 :    cock a gun; pull the trigger; squeeze the trigger; trigger
• "口鲶亚科" 英文翻译 :    hypostminae
• "扣扳机的手指" 英文翻译 :    trigger finger
• "口笠" 英文翻译 :    oral hood
• "扣板" 英文翻译 :    [工业] buckle; pinch plate
• "口蝠科" 英文翻译 :    leaf-nosed bat

• Now carry out my order to the letter .
  现在要不折不扣地执行我的命令。
• The straps on the two suitcases were secure .
  两只衣箱的皮带都已扣紧。
• I pulled the trigger and the gun went off .
  我一扣扳机，枪就响了。
• The parachutist was buckled into his harness .
  跳伞者扣上了背带。
• He found it very difficult to tie the knot .
  在系扣的时候他费了很大劲。
• The translation follows closely the original .
  这篇译作紧扣原文。
• This coat buttons , but that one zips .
  这件外衣用钮扣，那件外衣用拉链。
• The terrorists are holding three men hostage .
  恐怖分子把三个人扣为人质。
• The impresario had buttoned his astrakhan coat .
  乐团经理扣好了羔皮外套。
• Dash , there goes another button !
  讨厌，又有一颗钮扣脱落了！

• 扣的泰文
• 扣的法语：动 1.boutonner:boucler;agrafer把衣服~上boutonner un vêtement. 2.retenir;détenir;arrêter把罪犯~起来mettre le criminel sous la garde de la police;arrêter le criminel 3.retrancher;déduire~工资déduire un certain pour...
• 扣的日语：（1）掛ける.はめる. 把门扣上／ドアに掛けがねを掛ける. 把扣子扣好／ボタンをちゃんと掛ける. （2）（器物などを）伏せる,かぶせる,（転じて）合わせる.あてはめる. 把酒杯扣在桌子上／杯をテーブルの上に伏せる. 用盆把锅里的菜扣住,免 miǎn 得凉了／鍋の料理が冷めないように鉢をかぶせておく. 说话不扣题／話がテーマに合っていない. （3）留置する.取り押さえる.差し押さえる. 把小偷儿 x...
• 扣的韩语：(1)[동사] (자물쇠·단추 따위를) 채우다. 걸다. 把门扣上; 문고리를 걸다 扣扣子; 단추를 채우다 (2)[동사] (사발 따위를) 뒤집어 놓다. 엎어 놓다. 把碗扣在碗橱里; 그릇을 찬장에 엎어 놓다 (3)[동사] 덮다. 가리다. 씌우다. 用碗把菜扣上, 免得凉了; 반찬이 식지 않도록 사발로 덮어 놓다 扣上书背诵; 책을 덮고 외우다 (4)[동사...
• 扣的俄语：[kòu] 2) = 釦 1) закрывать, запирать (на крючок, засов); застёгивать (пуговицы) 把门扣上 [bǎ mén kòushang] — запереть дверь 扣上扣子 [kòushang kòuzi] — застегнуть на пуговицы; застегнуться 2) пуговиц...
• 扣什么意思：kòu　ㄎㄡˋ 1）用圈、环等东西套住或拢住；把门～上。 2）衣纽：衣～。 3）绳结：绳～儿。 4）把器物口朝下放或覆盖东西：把碗～在桌上。 5）相符，符合：～题（符合题义）。 6）强留：～押。 7）从中减除：～除。～发（fā）。 8）敲击：～人心弦。 ·参考词汇： buckle button deduct detain smash 螺丝扣 扣槃扪籥 扣槃扪烛 ...