方面 respect; aspect; side; field 矛盾的次要方面 secondary aspect of a contradiction; 矛盾的主要方面 principal aspect of a contradiction; 技术方面的问题 technical problem; 各方面的例子 all kinds of examples; 来自各方面的意见 opinions from different quarters; 在这方面 in this respect [connection]; 人生的各个方面 diverse aspects of human life; 从法律方面 from legal aspect; 艺术的伦理方面 the ethical side of art; 一个人最好在年轻时就能看到生活的各个方面。 one had better see life in its various aspects when young. 优势在我们方面。 our side has the superior position
成功 1.(获得预期的结果) success; succeed; successful 失败是成功之母。 failure is the mother of success. 这项计划非常成功。 this plan was a great success.最近人们已经成功地把太阳光直接转化为电能。 quite recently man has succeeded in converting sunlight directly into electrical energy.毫无疑问你在科研方面会取得成功?there can be no doubt that you will succeed in your scientific research.这次试航[飞]极为成功。 the trial trip [flight] was wonderfully successful.2.(姓氏) a surname 成功恢 chenggong hui; 成功概率 probability of success; 成功检索曲线 overt retrieval plot; 成功率 mission success rate; success rate
这项研究表明成功人士在许多方面是相似的 the research shows that successfully people are similar in many ways
单方面 one-sided; unilateral 单方面的决定 one-sided decision; 单方面撕毁协定 unilaterally tear up an agreement;单方面停火 cease-fire carried out by one side only; 单方面转让 unilateral transfers
多方面 many-sided; in many ways; multiaspect 这条水渠给这个县带来的好处是多方面的。 the canal has proved useful to the county in many ways
7 . generally speaking , in respect of gender , female undergraduates get more scores in terms of success inward attribution than male undergraduates , the difference is signifi - cant . but male undergraduates get more scores in terms of success outward attribution than female undergraduates , the difference is not significant . in terms of failure , female under - graduates get more scores in respect of inward attribution than male undergraduates , male undergraduates get more scores in terms of outward attribution than female undergraduates , the differences are not significant 7 、在总体性别归因的成功方面,女大学生在内部因素上的得分显著高于男大学生,并达到了显著性的水平,而男大学生在外部因素上的得分则高于女大学生,但没有达到显著性水平;在失败方面,女大学生在内部因素上的得分高于男大学生,男大学生在外部因素上的得分高于女大学生,但都未达到显著性。