幕后操纵的英文

• pull the strings [wires] behind the scenes; backstage manipulation; behind-the-scenes manipulation; manipulate (from) behind the scenes
  ◇幕后操纵者 wire-puller; backstage manipulator; behind-the-scenes plotter

• "幕后"英文翻译    behind the scenes; backstage
• "操纵"英文翻译    operate; control; roll; stee ...
• "幕后操纵者" 英文翻译 :    behind-the-scene master; black journalist; mastermind; wirepuller; wire-pulling
• "牵线, 幕后操纵" 英文翻译 :    pull wires
• "在幕后操纵" 英文翻译 :    pull the strings
• "幕后操作" 英文翻译 :    pull strings for someone
• "幕后操作的人" 英文翻译 :    mastermind
• "幕后操纵者, 不露面的拥有实权或影响力的人" 英文翻译 :    gray eminence
• "滞后操纵" 英文翻译 :    control lag
• "最后操纵测试" 英文翻译 :    final aircraft handling check
• "幕后操控者，垂帘听政者" 英文翻译 :    back seat driver
• "幕后之操纵者" 英文翻译 :    wirepuller
• "失速后操纵舵面" 英文翻译 :    post-stall control input
• "起落架放下后操纵性" 英文翻译 :    gear-down handling
• "幕后" 英文翻译 :    behind the scenes; backstage 幕后掌权 hold behind-the-scenes power; 幕后把戏 underhand tricks; 退居幕后 retire backstage;这笔交易是在幕后做的。the deal was closed behind the scenes.; 幕后活动 behind-the-scenes activities; backstage maneuvering; 幕后交易 behind-the-scenes deal; backstage deal; 幕后人物 wirepuller; backstage manipulator; belind-the-scenes master; man behind the scenes; 幕后谈判 behind-the-scenes conference; 幕后新闻 behind-the-scenes news
• "幕后, 秘密" 英文翻译 :    behind the curtain
• "幕后的" 英文翻译 :    behind the scenes; behind-the-scenes; behind-the-screen
• "幕后人" 英文翻译 :    absentee; wire-puller
• "在幕后" 英文翻译 :    behind the scenes(curtain); behind the scenes（curtain）
• "背后操作" 英文翻译 :    pulling strings
• "后操舵轮" 英文翻译 :    aft steering wheel
• "后操作回调" 英文翻译 :    post-operation callbacks
• "推后操作" 英文翻译 :    push-back procedure
• "最后操作" 英文翻译 :    last operation
• "萃取后操作" 英文翻译 :    post-extractive operation

• I know what they're doing and who's pulling the strings .
  我知道他们在干什么，谁在幕后操纵。
• It's long been suspected that genes lurked behind cancer .
  长期以来人们就猜测基因是癌症的幕后操纵者。
• The president was a man who would appreciate a candidate who went about getting office that way instead of pulling wires .
  总统一定喜欢候选人用这种方式来谋差使，而不喜欢幕后操纵的方式。
• The town hall mafia will prevent this plan going through
  市政厅的幕后操纵集团将阻挠这一计画
• L ' m sure he ' s behind everything
  我相信一定是他在幕后操纵一切
• L ' m sure he ' s behind everything
  我相信一定是他在幕后操纵一切
• I can ' t tie it to the eisenhower in the back of the train piece
  我可不能指望艾森豪威尔幕后操纵之类的报道
• Lee kuan yew still likes to jerk the strings backstage in singapore
  新加坡的李光耀依然喜欢在幕后操纵大局。
• The search is under way for those who are behind these evil acts
  搜寻这些罪恶行径的幕后操纵者的工作正在展开。
• Some radicals may oppose him in protest at the attempt to stage - manage the congress
  有些激进份子可能以抗议反对他企图在幕后操纵国会。

• 幕后操纵的法语：tirer les ficelles;mener le jeu manœuvrer dans les coulisses;tirer les ficelles dans les coulisses
• 幕后操纵的印尼文：manipulasi; memanipulasi; memanipulasikan; memperalat; menyelewengkan;
• 幕后操纵什么意思：mùhòu cāozòng [wire-pull] 暗地里控制 懂得如何搞幕后操纵和策划阴谋