少说为妙的英文

• the less said about it, the better.; (the) least said, (the) soonest mended

• "少"英文翻译    young
• "说"英文翻译    try to persuade
• "为"英文翻译    support; stand for
• "妙"英文翻译    fine; wonderful; excellent; ...
• "寡言为智 少说为妙" 英文翻译 :    a still tongue makes a wise head
• "少说为佳，多听为妙" 英文翻译 :    keep your mouth shut and your ears open
• "不说为妙" 英文翻译 :    be better left unsaid; (something) had better be left unsaid
• "少说为佳" 英文翻译 :    least said soonest mended; least said, soonest mended
• "少说" 英文翻译 :    understate
• "少说话" 英文翻译 :    knowledge is no burden
• "脱手为妙" 英文翻译 :    it is better to sell it out -- you had better dispose of it
• "小心为妙" 英文翻译 :    one cannot be too careful
• "但很少说" 英文翻译 :    adoptive child
• "多吃少说" 英文翻译 :    eat more and talk less
• "多看少说" 英文翻译 :    keep your mouth shut and your eyes open
• "多听少说" 英文翻译 :    be swift to hear, slow to speak.; keep your mouth shut and your ears open
• "多做少说" 英文翻译 :    work more and talk less
• "少说多干" 英文翻译 :    last talk, most work
• "少说多做" 英文翻译 :    work more and talk less
• "少说废话" 英文翻译 :    less of your nonsense!; stop chattering!; keep one's breath to cool one's porridge
• "少说废话!" 英文翻译 :    No more nonsense!
• "少说话最好" 英文翻译 :    few words are best
• "少说空话" 英文翻译 :    renounce empty talk
• "我多听少说" 英文翻译 :    i listen more than i talk
• "闲话少说" 英文翻译 :    cut the cackle!; save your breath to cool your porridge

• She is not as pretty as her sister
  她没有她姐姐那么漂亮。 [流言蜚语，少说为妙。
• Few words are best
  少说为妙。
• It ' s nothing very secret , but it ' s always as well to keep quiet about these things
  这算不了什麽秘密，不过关于这些事情总是少说为妙。
• Instead , the trick is to say as little as possible : in the early days it is far too risky to commit oneself by saying anything much at all
  相反，真正的技巧是少说为妙：在早期，最好什么都不要说，免得难脱干系，担上过高风险。