官气十足的英文

• be puffed up with self-importance; have fully the airs and graces of a bureaucrat

• "官气"英文翻译    bureaucratic airs
• "十足"英文翻译    100 per cent; out-and-out; s ...
• "官气十足的" 英文翻译 :    magisterial
• "傲气十足" 英文翻译 :    be full of arrogance; extremely haughty
• "娇气十足" 英文翻译 :    be full of finicky airs
• "神气十足" 英文翻译 :    put on (grand) airs; extremely pompous; grow cocky; looking very dignified; lordly; overbearing; overweening pride; patronizing; proud as a peacock; very arrogant; with great show of pomp and circumstance 他们那种神气十足的官僚架子实在叫人吃不消。 their overbearing bureaucracy and their self-satisfied airs are really more than one can stand
• "神气十足的" 英文翻译 :    h.c.c. strut
• "书生气十足" 英文翻译 :    bookish in the extreme
• "元气十足" 英文翻译 :    vigorousness
• "不要书生气十足" 英文翻译 :    don't be so bookish and unrealistic
• "精神焕发, 勇气十足" 英文翻译 :    have plenty of spunk
• "官气" 英文翻译 :    bureaucratic [official] airs 劳动的汗水冲掉了他身上的官气。 the sweat of labour washed away his bureaucratic [official] airs
• "表现得神气十足的人" 英文翻译 :    a stuffed shirt
• "他们那种神气十足的官僚架子实在叫人吃不消" 英文翻译 :    their overbearing bureaucracy and their self satisfied airs are really more than one can stand
• "十足" 英文翻译 :    100 per cent; out-and-out; sheer; downright; of the first water 干劲十足full of energy; 十足的唯心主义 sheer idealism; 这个青年完全有可能成为十足的浪 子。 this young man had all the inclination to be a profligate of the first water
• "相气十法" 英文翻译 :    ten methods for facial inspection
• "充足,十足" 英文翻译 :    in full
• "十足的" 英文翻译 :    dye-in-the-wood; out-and-out; plain; pure and simple; round; utter; veriest; very
• "十足地" 英文翻译 :    out and out
• "十足类" 英文翻译 :    decapod
• "十足目" 英文翻译 :    decapoda
• "太十足" 英文翻译 :    too sheer
• "五十足" 英文翻译 :    isotari
• "语气十分委婉" 英文翻译 :    may i ... please
• "风头十足" 英文翻译 :    one's show is at its height

• The mayor made a small official joke as he sat down .
  市长坐下时，开了个官气十足的小玩笑。