夫妻法定分居的英文

• limited divorce

• 夫妻    husband and wife
• 法定    legal; statutory
• 分居    live apart
• 法定分居    judicial separation
• 夫妻分居    divorce a mensa et thoro divorce from bed and board; divorce a mensa et thoro; divorce from bed and board
• 夫妻分居令    matrimonial order
• 夫妻分居制    separate existence system
• 法定分保    legal cessions
• 法定分析方法    official method of analysis
• 毛收入法定分类    statutory grouping of gross income
• 分居    (of members of a family) live apart; separate without a legal divorce (of husband and wife) 分居两处 live in two separate places; 他俩才结婚一年就分居了。 they split up after a year of marriage.; 分居赡养费 separate maintenance; 分居协议 deed of separation
• 法定分区计划大纲图    statutory outline zoning plan
• 法定分析化学家协会    aoac; association offcial analytical chemists
• 夫妻    man and wife◇夫妻店 small shop run by husband and wife; a mom-and-pop store [stand]; 夫妻感情破裂 alienation of mutual affection; 夫妻共有财产 estates by the entirety; 夫妻关系 conjugal relation; 夫妻同居权 conjugal right
• 分居的    separated
• 分居令    separation order
• 法定    legal; statutory◇法定安培 legal ampere; 法定贬值 official devaluation; 法定标准 statutory standards; 法定并入 statutory merger; 法定捕渔区 obligate fishing area; 法定测量器具 legal measuring instrument; 法定程序 legal procedures; statutory procedures; 法定代理人 statutory agent; legal representative; 法定担保 statutory guarantee; 法定地址 legal address; 法定多数 required [statutory] majority; 法定分保 legal cessions; 法定伏特 legal volt; 法定公债 bonds authorized; 法定股本 authorized stock; 法定规则 prescriptive rules; 法定含金量 official gold content; legal gold content; official stipulation on the gold content; legally prescribed gold content; 法定荷载 [建筑] statutory loading; 法定汇价 official quotation; official exchange rate; 法定汇率 legal [official] exchange rate; pegged rate of exchange; pegged exchange parity; official rate of exchange; 法定汇兑平价 official par of exchange; 法定货币 flat money; legal tender; 法定继承 intestate succession; 法定继承人 heir at law; 法定继承权 forced heirship; 法定计量单位 legal unit of measurement; 法定加薪 statutory salary increase; 法定假期 official holiday; 法定假日 legal holiday; 法定价格 official price; official fixed price; 法定价格[价值]标准 legal standard of value; 法定监护人 statutory guardian; 法定考试 statutory examination; 法定检查[审计] statutory audit; 法定时效 statutory limitation; 法定利率 state rate; 法定利息 legal interest; 法定轮载 legal wheel load; 法定年龄 lawful age; legal age; 法定皮重 legal tare; 法定平价 mint par of exchange; mint parity; 法定期限 legal time limit; statutory period; 法定时 legal time; 法定时间 legal limits of time; 法定时速 legal speed limit; 法定税率 national tariff; statutory tariff; 法定贴现率 official discount rate; 法定信托证券 authorized depository; 法定休假日 legal holiday; 法定压力 authorized pressure; 法定延误期间 legal delay; 法定已获盈余准备金 legal earned surplus reserve; 法定药 officinal; 法定英里 land mile (=1,609米); statute mile; 法定预算 legal budget; approved budget; 法定责任 statutory duty; 法定责任范围 legal limitation of liability; 法定折扣率 official discount rate; 法定支付期 legal term; term time; 法定准备率 legal reserve ratio; 法定资本 authorized capital; declared capital; 法定最低资本额 minimal capital required by law
• 分居证书, 分居协议    deed of separation
• 夫妻,一对    couple
• 夫妻爱    married love; marriedlove
• 夫妻店    family-run shop; husband-and-wife shop; mom and pop shop; mom and pop store; mom-and-pop shop; mom-and-pop store; small shop run by husband and wife
• 夫妻经    between husband and wife
• 夫妻俩    couple
• 夫妻相    husband-wife looks
• 好夫妻    a good couple