基于上述理由的英文

• in view of above mentioned reasons

• "基于"英文翻译    because of; in view of; on a ...
• "上述"英文翻译    above-mentioned; aforementio ...
• "理由"英文翻译    reason
• "根据上述理由" 英文翻译 :    for the above reasons
• "陈述理由, 解释" 英文翻译 :    give reasons for
• "陈述理由令" 英文翻译 :    order to show cause
• "鉴于上述" 英文翻译 :    in view of the foregoing
• "鉴于上述情况" 英文翻译 :    in light of the above
• "由于上述原因" 英文翻译 :    for the reasons given above
• "基于…理由，根据" 英文翻译 :    on the grounds of
• "基于同样的理由" 英文翻译 :    pari ratione
• "不述理由而要求陪审员退席" 英文翻译 :    a. preemptory challenge; preemptory challenge
• "鉴于上述情况我们提出以下建议" 英文翻译 :    in view of the above mentioned facts we wish to make the following proposals
• "上述" 英文翻译 :    above-mentioned; aforementioned; as said or narrated above; aforesaid 由于上述原因 for the above reason; 鉴于上述 ... in view of the foregoing ...; 达到上述目标 achieve the aforementioned objectives
• "理由" 英文翻译 :    account; regard; justification; reason; ground; argument 理由不足的答辩 bad plea; 没有理由抱怨 have no grounds for complaint; 有充分理由相信 have every reason to believe
• "基于" 英文翻译 :    because of; in view of; on account of 基于上述理由 ... for the above-mentioned reasons ...; in view of above-mentioned reasons ...; 基于天气关系, 比赛延期进行。 the match was postponed on account of the weather. 基于目前这种情况, 我们不得不修改原来的计划。 in view of the present situation, we'll have to revise our original plan
• "描述理想" 英文翻译 :    idealize
• "据上述" 英文翻译 :    it is noted above that; it must be admitted that
• "如上述" 英文翻译 :    a/s as stated
• "上述的" 英文翻译 :    a/n above named; above captioned; above-mentioned; abovemention; above□named; afore said; aforementioned; aforesaid; am above mentioned; an above-named; before-mentioned; forenamed; idem; just announcementd; previous; same
• "是上述" 英文翻译 :    outdent
• "同上述" 英文翻译 :    capsella
• "沉湎于上网" 英文翻译 :    web-addiction
• "出生于上海" 英文翻译 :    be born in shanghai
• "浮于上层的" 英文翻译 :    supernatant

• I do not therefore propose to introduce any group loss relief or loss carry - back arrangements
  基于上述理由，我不建议引入集团亏损宽免和本年亏损转回的安排。
• Given the foregoing , we have no plan to introduce a new requirement of minimum distance between town gas production plantspower plants and residential premises
  基于上述理由，政府现时没有计划为煤气制造厂及发电厂与住宅的距离设定下限。
• For reasons above , we do not agree to use the " median household expenditure " as the basis for calculating the personal allowance deductible
  16 , 060 60 . 4 %基于上述理由，我们并不赞成使用“住户开支中位数”作为计算申请人之个人开支豁免额的基准。
• Due to the aforementioned reasons , china has begun the masters in public administration program ( mpa ) in 2001 on an experimental basis
  基于上述理由，我国于2001年正式开展对mpa专业学位教育的试点工作。 mpa是英文masterofpublicadministration的缩写，即公共管理硕士学位。
• For these reasons , the treaty provisions quoted herein will be strictly observed and enforced by united states forces without regard to whether they are legally binding upon this country
  基于上述理由，引用的条约条款应被美国严格遵守和实施，而不考虑是否是此国家之义务。