在远方 afar; at a distance; away; from a distance; in the distance
远古的 and conj; of or relating to the earliest age or period : primeval
时代 1.(时期)times; age; era; epoch 时代潮流 the tendency of the day; the trend of the times; 时代使命感sense of time mission; 划时代的大事 the epoch-making event; 开辟航海新时代open (up) an new era of navigation: 过渡时代 transitional era; 远古时代 ancient [remote] epochs; 文艺复兴是一个文化上取得空前成熟的时代。the renaissance was an epoch of unparalleled cultural achievement.2.(生命中的某个时期)a period in one's life:青年时代youth; 时代性 epochal character; 时代主流 mainstream of the times
In ancient times , like today , all of the plant was put to use , in food , medicine and even weapons 在远古时代,象今时今日一样,所有的草本植物都可以利用在膳食,医药甚至武器。
In ancient times , people gathered for religious rites , often celebrating a good harvest or a successful hunt 在远古时代,聚众举行的宗教仪式,常是为了庆祝丰收或成功的狩猎活动。
But even in a prehistoric cave , mankind stretched out a hand not just to eat , drink or fight , but also to draw 即使在远古时代的山洞里,人类伸出手吃饭,喝水,打仗,也伸出手画画。
This heat treatment at temperatures of between 470 and 560 degrees has to be carried out very carefully and requires a great deal of experience 在远古时代,人们随身携带黄水晶用来防毒蛇和邪恶思想。
Pine nuts have been enjoyed in ancient times when the towering trees produced pine cones the size of a football or larger and nuts the size of brazil nuts in present time 在远古时代,高耸的松树能结出足球或更大的松果,而松仁像现在的巴西坚果大小,在那时松果就为人们所喜爱。
In ancient times , if people in a limited space , can rely on the convenience of different conditions to eat nutritious food , they will have a high degree of adaptability , more easily survive 在远古时代,如果人们在有限的活动空间内能依赖便利的条件吃到含有不同营养的食物,他们就会有高度的适应性,也更容易生存下来。
Others think it more likely that the word is derived from the hebrew goral , a small stone used in the drawing of lots , for coral branches used to be used in oracles in palestine , asia minor and around the mediterranean ,是用来刻写甲骨文的石头。事实上,在远古时代的巴勒斯坦小亚洲和地中海沿岸,是用珊瑚丛来刻写甲骨文的。
Back in the old days , it was a common belief that things that could emit light were exceptionally precious , and now luxe and luxury generally refer to things that are precious , extravagant and sparkling Luxe "源自拉丁语英文为luxury ,有光明辽亮的意思,在远古时代,人们普遍认为凡是罕有珍贵的东西,本身都会明亮发光。时至今日, luxe及luxury已泛指所有珍贵豪华以及闪亮的意义。
In ancient times , the mankind has already known that uses the leather to improve their life , make they book even more ; even to this day , people are also unable to find the better substitute , it can be so beautiful , lively and diversified that there are only natural leather products 早在远古时代,人类已知道使用皮革来改善他们的生活,使他们更书是;时至今日,人们亦无法找到更好的替代品,只有天然的皮制品能够如此美观、活泼及多样化。
The yis have had close relationship with the shiqiang inhabitants distributed over the western part of our country in the ancient time , a minority nationality formed by the ancient qiang nationality moving southward in a long - term development with the continued mergence with the aboriginal tribe in the southwestern region 彝族是中国一个人数较多分布较广历史悠久的少数民族,早在远古时代,彝族的先民就已在中国西南地区生息繁衍。古代生活在?甘青的羌人的某些支系南下,在长期的发展过程中与西南的土著部落不断地融合而形成的一个民族。