- (慰问受苦的百姓,讨伐有罪的统治者) console the people and punish the wicked; attack the tyrant and relieve the people of their sufferings; punish the tyrant and comfort the people; raise the army out of pity for the people and punish crimes; relieve the people and punish the iniquitous; sympathize with the people and punish the wicked [tyrants]
"查查词典"手机版
千万人都在用的超大词汇词典翻译APP
- 吊民伐罪的日语:〈成〉虐げられた人民を慰め,罪のある支配者を討伐する.
- 吊民伐罪的韩语:【성어】 고생하는 백성을 위로하고 죄 있는 통치자를 징벌하다. =[伐罪吊民]
- 吊民伐罪的俄语:pinyin:diàomínfázuì покарать жестокого тирана; освободить народ от тирании
- 吊民伐罪什么意思:diào mín fá zuì 【解释】慰问受苦的人民,讨伐有罪的统治者。 【出处】《孟子·滕文公下》:“诛其罪,吊其民,如时雨降,民大悦。” 【示例】丞相兴仁义之兵,~,官渡一战,破袁绍百万之众。(《三国演义》第三十一回) 【拼音码】dmfz 【用法】联合式;作谓语;指锄强扶弱 【英文】punish the tyrant and comfort the people