出于无心的的英文

• inadvertent

• "出于"英文翻译    start from; proceed from; st ...
• "无心"英文翻译    not be in the mood for
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "出于无心" 英文翻译 :    due to inadvertence
• "我触犯了他完全是出于无心" 英文翻译 :    i offended him quite unintentionally
• "出于无奈" 英文翻译 :    only because one can do no better
• "出于无意" 英文翻译 :    be not intentional
• "出于无知" 英文翻译 :    from ignorance; out of ignorance; through ignorance
• "无心的" 英文翻译 :    acardiac; centerless; centreless; coreless; involantary; noncentral; unintentional
• "无心的, 偏心的" 英文翻译 :    noncentral
• "无心的，偏心的" 英文翻译 :    noncentral
• "无心的爱" 英文翻译 :    endless love
• "无心的耳语" 英文翻译 :    careless whisper
• "无心的呢喃" 英文翻译 :    careless whisper
• "出于无知的错误" 英文翻译 :    ignorant error
• "不是存心的, 无心的, 非故意的" 英文翻译 :    unintended
• "出于无奈，只得滥竽充数将就将就" 英文翻译 :    scrape the bottom of the barrel
• "出于" 英文翻译 :    start from; proceed from; stem from; out of 出于本心 from one's heart; 出于本意 of one's own accord; 出于不可告人的目的 actuated by ulterior motives; 出于对同志的关怀 out of concern for one's comrades; 出于故意 do sth. out of spite; 出于同情 out of sympathy; 出于好心 do out of good intentions [a good heart]; 出于好奇 merely out of curiosity; 出于无奈 as it cannot be helped; no other course was open to (sb.).; only because one can do no better; out of sheer necessity; there being no alternative; 出于至诚 out of utmost sincerity; [拉丁语] ex bona fide; 出于无意 be not intentional; act unintentionally; 出于无知 from ignorance; 出于责任感 proceed from a sense of duty; 出于自卫的抗辩 plea of self-defense; 出于自愿 on a voluntary basis; of one's own accord; do sth. of one's will; 爱情生于情感而不是出于理智。 love is born of heart, not mind
• "无心" 英文翻译 :    1.(没有心思) not be in the mood for 我无心开玩笑。 i'm not in the mood for joking. 她累极了, 无心跳舞。 she was very tired, and in no mood for dancing.2.(不是故意) not intentionally; unwittingly; inadvertently; unintentionally 我无心引起任何不愉快。 i don't mean there to be any unpleasantness. 我是无心说的。 i didn't say it intentionally
• "心的" 英文翻译 :    cardiac; mail
• "进出于" 英文翻译 :    debouch
• "半无心" 英文翻译 :    hemiacardius
• "本无心" 英文翻译 :    yx-anjing
• "我无心" 英文翻译 :    i don't have the heart
• "无心地" 英文翻译 :    involuntarily/undesignedly; undesignedly

• His ardour was nettled at the sight , for the act on her part had been unconsciously done
  见她如此，他的一团火气立刻发作出来，因为在苔丝那方面，她的动作完全是出于无心的。
• Although the natural of " zhuang - zi " by no means negative as certain people imagines , it proposed whether some kind of behaviors conform to " the nature " essential condition , this behavior whether does stem from unintentionally , stemming from the unintentionally behavior cant be disassimilated at least , the request of " unintentionally " aims at a higher boundary in the life
  虽如此， 《庄子》之性并非某些人想象的那样消极，它提出了某种行为是否符合“性”的必要条件，该行为是否出于无心，出于无心的行为至少不会异化性， “无心”的要求把生命指向一个更高的境界。