凭指定的英文

• pay to order of ...
  ◇凭指定票据 bill to order; 凭指定支票 check to order

• "指定"英文翻译    appoint; assign; allocate; a ...
• "凭指定票据" 英文翻译 :    bill to order
• "凭指定支票" 英文翻译 :    check to order
• "经签字盖章照付的票据, 凭指定票据" 英文翻译 :    bill to order
• "凭指示付给" 英文翻译 :    paytoorder
• "指定" 英文翻译 :    appoint; assign; allocate; appointment; destine; designation; assigning: (通过法律手续) 指定把财产授与某人 settle one's property on sb.; 指定某人任某职 designate sb. to an office; 指定某人做某事 assign sb. to do sth.; 指定一个日期 appoint a date◇指定保险 named peril; 指定存款 designated deposit; 指定代理人 authorized agent; 指定地点付款 payment domiciled; 指定地点交货 free delivered; franco rendu; 指定发货地点 named departure point; 指定管辖 designated jurisdiction; 指定继承人 designated heir; [地产] remainder man; 指定监护人 designated guardian; 指定买主 nominee buyer; 指定人 nominator; 指定日期 scheduled date; 指定收货人 named consignee; 指定提单 order bill of lading; 指定位置 assigned address; 指定信用证 specially advised credit; 指定银行 appointed bank; authorized bank; designated bank; 指定支票 (抬头人支票) order check; 指定装船港 named port of shipment
• "r指定" 英文翻译 :    r files
• "不指定" 英文翻译 :    don't assign
• "待指定" 英文翻译 :    tbn to be named; tbn to be nominated; to order
• "多指定" 英文翻译 :    multi assign
• "分配；指定" 英文翻译 :    assige; assignment
• "键指定" 英文翻译 :    key assignments
• "链指定" 英文翻译 :    designation of link
• "任命；指定" 英文翻译 :    appoint
• "色指定" 英文翻译 :    color mark ups
• "提名；指定" 英文翻译 :    nominate
• "为……指定" 英文翻译 :    design sth．for
• "委派，指定" 英文翻译 :    assignment
• "无指定" 英文翻译 :    unassigned
• "选为, 指定" 英文翻译 :    co-opt
• "预定, 指定" 英文翻译 :    be destined for
• "预指定" 英文翻译 :    preassignment
• "再指定" 英文翻译 :    reassignment
• "在指定" 英文翻译 :    processesfilesinalldirectoriesinthespecifiedpath
• "值指定" 英文翻译 :    value specification

• In the case of documents payable in a currency other than of the country of payment ( foreign currency ) , the presenting bank must , unless otherwise instructed in the collection instruction , release the documents to the drawee against payment in the designed foreign currency only if such foreign currency can immediately remitted in accordance with the instructions given in the collection instruction
  如果单据是以付款地国家以外的货币（外汇）付款，除托收指示中另用规定外，提示行必须凭指定的外汇的付款，交单给付款人，只要该外汇是按托收指示规定能够立即汇出。
• In the case of documents payable in a currency other than that of the country of payment foreign currency , the presenting bank must , unless otherwise instructed in the collection instruction , release the documents to the drawee against payment in the designated foreign currency only if such foreign currency can immediately be remitted in accordance with the instructions given in the collection instruction
  第十八条：用外币付款如果单据是以付款地国家以外的货币外汇付款，除托收指示中另用规定外，提示行必须凭指定的外币付款，发放单据给付款人，只要该外币按托收指示规定能够立即汇出。