Few countries have ever enjoyed an industrial revolution without first undergoing a revolution in agriculture , a point both mr gates and mr timmer are keen to stress 盖茨先生和提莫先生都尖锐的指出,很少有国家能在完成农业革命前很好的开展产业革命。
The revolution in agriculture ? ? paralleling that in manufacturing after the war involved a shift from hand labor to machine farming , and from subsistence to commercial agriculture 农业革命? ?和战后的制造业革命齐驾齐驱,使手工业劳作变为机械耕种,使维持生计的农业变为商业化的农业。
Asia ' s green revolution centreed on wheat and rice . but experts say no single crop will revolutionize farming in africa , because farmers there grow a mixture of different crops 亚洲的绿色革命集中在小麦和大米。但是专家称在非洲没有哪一种农作物可以单独引发农业革命,因为那儿的农户们都混着种农作物。
Electronic commerce is changing the economic idea and pattern which have developed for hundreds of years , with a great force which has never appeared in the history ; whose impact is direct on commerce , and indirect on each aspect of the society and economy ; it is also pushing the third revolution of the human society since the first and second revolution of agriculture and industry 电子商务正以前所未有的力量冲击着人们千百年来形成的商务观念与模式,它直接作用于商务活动,间接作用于社会经济的各个方面,推动着人类社会继农业革命、工业革命之后的第三次革命。