This has all the appearance of a cosmic free lunch . 这就产生了广泛的免费午餐。
But there is of course no free lunch 但世上当然没有免费午餐,事情总有正反两面。
This ticket entitles you to a free lunch 这张票使你有权享有一顿免费午餐。
This ticket entitles you to a free lunch 凭此卷你可免费午餐一次。
Such investments might seem to be an example of a “ free lunch ” 这样的投资可能被视为是一种“免费午餐”的例子。
Since john was the hundredth customer , he was given a freebie lunch 约翰是第一百位顾客,所以餐厅招待他一顿免费午餐。
The company provided the workers with free lunch in addition to paid holidays 这家公司为员工们提供带薪假期,还有免费午餐。
We provide you with free accommodation in addition to an allowance of 300 dollars per month 我们还提供免费午餐,外加每月300美元津贴。
A genuinely diversified source of return is the one “ free lunch ” available from the investment world 真正分散的收入来源是从投资世界中可得的一种“免费午餐” 。
Another view was that functional constituencies represented " free lunches " . the sooner they were eliminated , the better 另有意见则认为功能组别是免费午餐,尽早剔除功能组别便愈好。