元气十足的英文

• vigorousness

• "元气"英文翻译    vitality; vigour; archaeus; ...
• "十足"英文翻译    100 per cent; out-and-out; s ...
• "傲气十足" 英文翻译 :    be full of arrogance; extremely haughty
• "官气十足" 英文翻译 :    be puffed up with self-importance; have fully the airs and graces of a bureaucrat
• "官气十足的" 英文翻译 :    magisterial
• "娇气十足" 英文翻译 :    be full of finicky airs
• "神气十足" 英文翻译 :    put on (grand) airs; extremely pompous; grow cocky; looking very dignified; lordly; overbearing; overweening pride; patronizing; proud as a peacock; very arrogant; with great show of pomp and circumstance 他们那种神气十足的官僚架子实在叫人吃不消。 their overbearing bureaucracy and their self-satisfied airs are really more than one can stand
• "神气十足的" 英文翻译 :    h.c.c. strut
• "书生气十足" 英文翻译 :    bookish in the extreme
• "不要书生气十足" 英文翻译 :    don't be so bookish and unrealistic
• "精神焕发, 勇气十足" 英文翻译 :    have plenty of spunk
• "表现得神气十足的人" 英文翻译 :    a stuffed shirt
• "元气" 英文翻译 :    vitality; vigour; archaeus; [中医] promordial qi; spirit 恢复元气 regain one's strength; 保存元气 preserve vigour; 海湾战争使伊拉克大伤元气。 the gulf war has cost iraq dearly.; iraq has been drained of its strength by the gulf war.; the gulf war has sapped iraqi vitality badly
• "他们那种神气十足的官僚架子实在叫人吃不消" 英文翻译 :    their overbearing bureaucracy and their self satisfied airs are really more than one can stand
• "十足" 英文翻译 :    100 per cent; out-and-out; sheer; downright; of the first water 干劲十足full of energy; 十足的唯心主义 sheer idealism; 这个青年完全有可能成为十足的浪 子。 this young man had all the inclination to be a profligate of the first water
• "补元气" 英文翻译 :    invigorate premordial energy; invigorate primordial energy; invigorating primordial qi
• "固元气" 英文翻译 :    consolidate primoridal qi
• "空元气" 英文翻译 :    facade
• "伤元气" 英文翻译 :    devitalize
• "血气，元气。" 英文翻译 :    animal spirits
• "元气光" 英文翻译 :    ahhb
• "相气十法" 英文翻译 :    ten methods for facial inspection
• "充足,十足" 英文翻译 :    in full
• "十足的" 英文翻译 :    dye-in-the-wood; out-and-out; plain; pure and simple; round; utter; veriest; very
• "十足地" 英文翻译 :    out and out

• Instead of the usual good morning greeting when she wakes up , i have been saying gongxi gongxi to her in folded hands . with such intensive drill , i am confident collecting hongbaos will be a piece of cake . besides , to make sure she grows up with fond memories of chinese new year , i plan to involve her in spring - cleaning , making delicacies , growing narcissus and writing couplets
  今年女儿已长成会指着衣柜坚持要穿“美美”的两岁小娃娃,最近她一睁开眼睛,我就将平日元气十足的“早安”问候语换成两手抱拳的“恭喜恭喜” ,经此密集训练,相信这个可爱的娃娃必能成为超级的“红包摇钱树” 。