做事有分寸的英文

• observe proper restraint

• "做事"英文翻译    handle affairs; do a deed; a ...
• "有分寸"英文翻译    having a sense of propriety; ...
• "有分寸" 英文翻译 :    having a sense of propriety; knowing how far to go and when to stop
• "发言有分寸" 英文翻译 :    make a measured speech
• "有分寸的" 英文翻译 :    politic
• "裸露须有分寸" 英文翻译 :    you can’t be too careful
• "做事有困难" 英文翻译 :    have difficulty in doing sth
• "做事有谱儿" 英文翻译 :    do things with confidence
• "做事有心计" 英文翻译 :    do things intelligently
• "一首有分寸的曲子" 英文翻译 :    a decent melody
• "做事有条理的" 英文翻译 :    doing things in an orderly or systematic way
• "分寸" 英文翻译 :    proper limits for speech or action; sense of propriety 不知分寸 lack tact; have no sense of propriety; 发言有分寸 make a measured speech; 有失分寸 a breach of propriety; 做事有分寸 observe proper restraint; act with propriety
• "看球看得准(做事有准备,有把握)" 英文翻译 :    on the ball
• "测量过的,测定的,有分寸的,几经推敲的" 英文翻译 :    measured
• "有分" 英文翻译 :    avayavin
• "做事" 英文翻译 :    1.(从事某种工作或处理某件事情) handle affairs; do a deed; act 做事彻底 do sth. up brown; 做事得手 work smoothly; 做事敏捷 quick and efficient; 做事周到 do sth. up brown2.(工作) work; have a job
• "不知分寸" 英文翻译 :    indiscreet; have no eye for proportion; have no sense of propriety; lacking a sense of propriety; lack tact; not knowing how far one can go
• "骨度分寸法" 英文翻译 :    proportional measurement
• "有失分寸" 英文翻译 :    a breach of propriety
• "掌握分寸" 英文翻译 :    handle appropriately; act [speak] properly; exercise sound judgement
• "有分量" 英文翻译 :    carry weight
• "有分歧" 英文翻译 :    at variance
• "有分心" 英文翻译 :    bhavavga-citta
• "不做事" 英文翻译 :    do nothing
• "来做事" 英文翻译 :    work to do