九霄云上的英文

• on cloud nine

• "云"英文翻译    say
• "上"英文翻译    upper; up; upward
• "九霄云外" 英文翻译 :    be flung to the four winds; beyond the highest heavens; most ephemeral clouds; take flight to the far land of java; (consign) the land of nowhere, beyond the ninth heaven and the most ephemeral clouds; (recede from one's mind far into) the ninth celestial sphere; (vanish into) the ninth region of heaven; (have flown away into) the ninth sphere of the heavens; (throw) to the winds
• "抛到九霄云外" 英文翻译 :    cast [fling] to the winds; forget completely; put entirely out of mind
• "抛到九霄云外去" 英文翻译 :    wind 1
• "抛到九霄云外, 不再考虑" 英文翻译 :    cast to the winds; fling to the winds; hurl to the wind
• "我把它忘到了九霄云外" 英文翻译 :    i forgot all about it
• "让我把一切都抛到九霄云外" 英文翻译 :    it was something like this and made me go oh oh
• "云上" 英文翻译 :    kumogami; over the top; yunshang
• "云上舞" 英文翻译 :    channl; full dj verison
• "在云上" 英文翻译 :    beyond the clouds; on top
• "穿云上升到云上" 英文翻译 :    break out on top
• "魂飞九霄" 英文翻译 :    one's spirit flew to heaven -- be frightened to death.; one's spiritual soul floated away into the ninth sphere of heaven.; (he) was so thunderstruck that (his) spirit flew away to heaven
• "九霄惊魂" 英文翻译 :    flight panic; paradise miracle landing
• "九霄俱乐部" 英文翻译 :    cloud 9
• "抛诸九霄" 英文翻译 :    cast ... to the winds
• "魄散九霄" 英文翻译 :    one's spirit fled to the ninth heaven
• "响彻九霄" 英文翻译 :    echo to the sky
• "笙歌响九霄" 英文翻译 :    i'll get by
• "上升到云上" 英文翻译 :    climb to on top
• "云上的日子" 英文翻译 :    al di là; beyond the clouds; jenseits der wolken; life on clouds; par-dela les nuages
• "云上都市" 英文翻译 :    cloud city
• "云上飞航" 英文翻译 :    over-the-top flight
• "云上飞行" 英文翻译 :    flight on top
• "云上轰炸" 英文翻译 :    overcast bombing; overcastbombing

• He is on cloud nine when his girlfriend gives him a kiss
  当他的女友给他一个吻时，他九霄云上般爽呆了。