临震的英文

• impending earthquake

• "震"英文翻译    quake; shake; shock; vibrate
• "临震预报" 英文翻译 :    impending earthquake prediction
• "临震预测" 英文翻译 :    imminent earthquake prediction
• "临震前的平静" 英文翻译 :    quiet at approach of earthquake
• "某些动物烦躁不安可能是地震临震前的预兆" 英文翻译 :    agitated activity by certain animals may be a sign of an impending earthquake
• "临诊综合症" 英文翻译 :    clinical syndrome
• "临诊症状" 英文翻译 :    clinical symptom
• "临诊症候" 英文翻译 :    clinical appearance
• "临振点" 英文翻译 :    on the verge of oscillation
• "临诊征象" 英文翻译 :    clinical signs
• "临振啸声" 英文翻译 :    fringe howling; threshold howling
• "临诊诊断" 英文翻译 :    clinical diagnosis

• Agitated activity by certain animals may be a sign of an impending earthquake .
  某些动物烦躁不安可能是地震临震前的预兆。
• Within the smaller area more intensive observations are made to pin down prequake signals .
  在较小的区域内，还要进行更慎密的观察以便记录临震信息。
• Therefore for collecting pre-quake signals it is not possible to depend only on a small number of people making methodical observations .
  因此搜集临震信息就不可能仅仅依靠少数人按部就班地进行观察。
• The feature analysis of impending earthquake anomaly about wushi and aheqi tilts before the jiashi earthquake
  阿合奇地倾斜在伽师地震前临震异常特征分析
• The first anomaly appeared five months before the earthquake mainly with the shape of sudden pulse change upwardly
  临震异常表现为一个“方波”形态的异常现象。
• The events do not fit the ideal model of four - stage ( longterm , middle - term , short - term , and imminent ) prediction
  这些事件与地震预测的理想模型（长期、中期、短期与临震）不相符。
• Furthermore , the above recording data limited to a single point is not valid to predict the epicenter . in this thesis , seismic infrasound is profoundly studied
  本课题正是在以上的前提下，对临震异常次声进行更深一步的研究和探讨。
• The results show that in the later stage of the nucleation process , the maximum slip velocity is monotonically accelerating ; the slipping hot spot ( where the slip rate is maximum ) migrates spontaneously from a certain instant , and such migration is spatially continuous ; when the maximum velocity reaches a detectable order of magnitude ( at least one order of magnitude greater than the loading rate ) , the remaining time is 20 hours or more , and the temporal variation of slip velocity beyond this point may be used as a precursory indicator ; the average slip velocity is related to the remaining time by a log - log linear relation , which means that a similar relation between rate of microseismicity and remaining time may also exist ; when normal stress variation is taken into account , time scale of such processes can be extended by about 2 times
  结果表明，在成核的后期阶段：最大位移速率单调加速增加；滑动热点（最大滑动速率处）在后期阶段开始自发性迁移，且在空间上连续；当最大滑动速率达到可以明显探测的量级时（高于载入速率一个数量级以上） ，倒计时间为20小时或更长一些，这时的速率变化可作为临震预测标志；平均滑动速率与倒计时间的关系在临震阶段呈对数线性趋势，由此可推测微震活动增长率与倒计时间同样存在对数线性关系；正应力的变化对上述时间尺度有延长作用，使之大致增加到原数值的2倍。
• The figure of daily mean value in resent year showed : the medium term anomaly with impulse jumps appeared 11 months before the event , and the maximum of anomaly was 84 times of the normal rising rate ; the short term anomaly appeared 4 - 1 month before the event , and the maximum of anomaly was 274 times of normal mean fluctuation ; the imminent anomaly appeared 9 days before the event , and the maximum of anomaly was 2 . 5 times of normal mean fluctuation
  年日均值图显示，中期异常出现在震前11个月左右，表现为脉冲式向上突跳及阶跃式上升，最大异常量为日均正常上升速率的84倍；中短期异常出现在震前4个月和1个月，最大异常量为正常日均波动值的274倍；临震异常出现在震前的第9天，震前25小时达到最高值，最大异常量为正常日均波动值的2 . 5倍。