管辖 have jurisdiction over; administer 在管辖范围之内 come within the jurisdiction of; 学校归校长管辖。 a school is a principal's jurisdiction.; 管辖范围 compass of competency; extent of jurisdiction; sphere of jurisdiction; 管辖海区 custodianship zone; 管辖区域 compass of competency; jurisdictional area; 管辖权 jurisdiciton; competency
专门 specially; specialized 白求恩同志毫不利己, 专门利人的精神 comrade bethune's spirit, his utter devotion to others without any thought of himself; 专门为儿童写的故事 stories specially written for children; 专门机构 special agency; special organ; 专门技术 science; know-how; professional skill; 专门家 expert; specialist; 专门贸易 special trade; 专门人材 people with professional skill; 专门术语 technical terms; nomenclature; 专门用语 buzz word; 专门语 technology; 专门知识 specialized knowledge; expertise; technical know-how
In the respect of the jurisdiction of civil maritime action , firstly , the article compares the relationship with difference between the jurisdiction rights of civil maritime action and common civil action , and clarifies the range of the jurisdiction of maritime action in order to make clear the intensive and extensive content of the jurisdiction of maritime action 本文对海事诉讼管辖分国内和国际个方面内容进行研究。对于国内海事诉讼管辖,首先是比较其与普通民事诉讼管辖的联系与区别,明确海事专门管辖的范围,以明确海事诉讼的内涵和外延。
After substantial comparison and analysis , i summarize the characters and significance of these three rules as follows : 1 . isp98 isp98 was designed specifically as a stand - alone set of rules for standbys . the purpose of the isp98 is to articulate current practice and usage in the standby market and to simplify and standardize the usage of 通过大量的比较分析,本文对isp98 、 ucp500及ucc5的特点、意义和借鉴价值总结如下: < wp = 3 >一、关于isp98isp98是迄今为止惟一专门管辖备用证的国际惯例,反映了已被广泛接受的备用证惯例、习惯和用法。