不觉的英文

• without one's knowing; unconsciously
  短语和例子
  不觉大哭 weep in spite of oneself

• "不觉察" 英文翻译 :    unaware
• "不觉察的" 英文翻译 :    insensible; unaware
• "不觉大哭" 英文翻译 :    wein spite of oneself
• "不觉得痛" 英文翻译 :    feel no pain
• "不觉路远" 英文翻译 :    no road is long with good company
• "不觉睡着" 英文翻译 :    drop asleep
• "不觉痛苦的" 英文翻译 :    impassible
• "不觉莞尔" 英文翻译 :    cannot help smiling
• "不知不觉" 英文翻译 :    imperceptibly; unconsciously; unwittingly; unknowingly; not knowing and not feeling; without one's noticing it 他们睡了好几个小时, 不知不觉, 东方已破晓了。 they had a good sleep of a few hours without their noticing it, until the east was already beginning to grow bright. 不知不觉已过了三个月。 three months have passed before we knew it
• "不知不觉的" 英文翻译 :    imperceptible/unwitting; involuntary; unconscious; unwitting
• "不知不觉地" 英文翻译 :    insensiblyinvoluntarilyunknowingly; unknowingly
• "不知不觉中" 英文翻译 :    insensiblement; unconsiousty
• "痴而不觉" 英文翻译 :    sleeps unaware of the clarion call
• "春眠不觉晓" 英文翻译 :    in spring, one sleeps and wakes up to find it is already day
• "高不觉飞机" 英文翻译 :    hotshot
• "毫不觉羞愧" 英文翻译 :    blush like a blue dog
• "浑然不觉" 英文翻译 :    not feel at all; be not aware at all
• "寂而不觉" 英文翻译 :    sleeps unaware of the clarion call
• "眠而不觉" 英文翻译 :    sleeps unaware of the clarion call
• "人不知,鬼不觉" 英文翻译 :    not known by men or perceived by ghosts -- to do in complete secrecyNot a soul had any suspicion of what one had done.without anyone noticing
• "神不知,鬼不觉" 英文翻译 :    unknown to god or ghostin complete secrecyin great secrecywithout anybody knowing itwithout a stirwithout even the spirits knowing about itclocked in extreme secrecymysterious
• "最小不觉差" 英文翻译 :    just not noticeable difference
• "不觉中泄漏出" 英文翻译 :    blunder out
• "不知不觉睡着" 英文翻译 :    drop off
• "不卷缩纱线" 英文翻译 :    balanced yarn
• "不卷缩的纱线" 英文翻译 :    balanced yarn

• The old man was thrown into a fright at once .
  老人不觉大吃一惊。
• Don't you think that's a bit steep ?
  你不觉得这有点太棘手了点吗？
• She did not in the least miss him .
  她对他一点也不觉得难舍难分。
• No road is long with good company .
  与良友为伴，路遥不觉远。
• The breakup of their marriage surprised no one .
  他们婚姻破裂谁都不觉得奇怪。
• He is a little shocked, a little empty .
  他当下不觉微微一震，依稀有些茫茫若失之感。
• I never get bored reading and rereading this book .
  这本书我看了多少遍都不觉得腻烦。
• When the firing first stopped it did not affect him .
  枪声刚停的时候，他还不觉得异样。
• Victor henry's skin prickled as he looked around .
  维克多亨利朝周围一看，不觉毛骨悚然。
• By this time she was scarcely conscious of their scrutiny .
  这时她已经不觉得人家在打量她了。

• 不觉的法语：involontairement par inadvertance machinalement inconsciente par mégarde inconsciemment
• 不觉的韩语：무의식적으로
• 不觉的俄语：[bùjué] невольно; незаметно (для себя)
• 不觉的阿拉伯语：فجأة;
• 不觉的印尼文：dengan tak hati-hati; tanpa disadari; tanpa mengetahui;
• 不觉什么意思：bùjué (1) [be unable to find] (2) 没有发觉,没有感觉到 一路景物极佳,也就不觉路途遥远 (3) 想不到,无意之间 天天作诗著文,天长日久不觉已是著述颇丰 (4) [cannot help]∶不禁,不由得 他们两双眼好像无意中碰在一起时,两个都不觉红了脸。――扬沫《青春之歌》