不知不觉地的英文

• insensiblyinvoluntarilyunknowingly
• unknowingly

• "不知不觉"英文翻译    imperceptibly; unconsciously ...
• "地"英文翻译    the earth
• "不知不觉地成为" 英文翻译 :    lapse
• "不知不觉地睡着了" 英文翻译 :    nod off
• "不知不觉地陷入" 英文翻译 :    slide into
• "不知不觉地沾染上…" 英文翻译 :    slide into
• "冬天不知不觉地来临" 英文翻译 :    winter creeps on
• "无意识地, 无意中, 不知不觉地" 英文翻译 :    unconsciously
• "不知不觉" 英文翻译 :    imperceptibly; unconsciously; unwittingly; unknowingly; not knowing and not feeling; without one's noticing it 他们睡了好几个小时, 不知不觉, 东方已破晓了。 they had a good sleep of a few hours without their noticing it, until the east was already beginning to grow bright. 不知不觉已过了三个月。 three months have passed before we knew it
• "不知不觉的" 英文翻译 :    imperceptible/unwitting; involuntary; unconscious; unwitting
• "不知不觉中" 英文翻译 :    insensiblement; unconsiousty
• "出其不意地, 没想到, 不料, 不知不觉地" 英文翻译 :    unawares
• "不知不觉睡着" 英文翻译 :    drop off
• "我现在明白心灵也会不知不觉地改变它的需要" 英文翻译 :    i now know the heart can change its needs quietly
• "不知不觉爱上你" 英文翻译 :    addicted to love; can"t help falling in love; forlorn; frivolous lola; nenette et boni
• "不知不觉一觉醒来" 英文翻译 :    am awaken without reason
• "不知不觉诱惑你" 英文翻译 :    frivolous lola; monella
• "不知不觉中（发生什么）" 英文翻译 :    before you know it
• "他人不知鬼不觉地溜走了" 英文翻译 :    he sloped off without being seen
• "不知不觉已过了三个月" 英文翻译 :    three months have passed before we knew it
• "为你疯狂，又名：不知不觉爱上你" 英文翻译 :    addicted to love
• "我不知不觉又徘徊在从前" 英文翻译 :    i unconsciously paced back and forth in the past
• "发现自己不知不觉处于某种状态" 英文翻译 :    find oneself in a situation
• "洪福中的休眠，我们找到时却不知不觉。" 英文翻译 :    that rest from bliss, we know not when we find
• "我不知不觉把那包买来好看的" 英文翻译 :    daviddoff

• He found himself daydreaming about lydia .
  他不知不觉地幻想着利季娅。
• Insensibly the lawyer melted .
  不知不觉地，律师全身舒畅起来。
• The old friendship was imperceptibly renewed .
  旧日的友谊不知不觉地恢复了。
• He unwittingly reveals his own temperament .
  他不知不觉地泄露了自己的性情。
• So three months glided away .
  三个月就这样不知不觉地过去了。
• He often drifts through the long afternoons .
  他常常不知不觉地花掉整整一下午。
• He approached imperceptibly the gloomy recess .
  他不知不觉地走到了幽暗的山岔。
• Everybody drifts into the sort of thing .
  差不多人人都不知不觉地干上了这种工作。
• The breath ebbed from him almost imperceptibly .
  呼吸几乎是不知不觉地从他喉咙里微弱下去。
• The years steal by .
  岁月不知不觉地过去了。

• 不知不觉地的泰文
• 不知不觉地的法语：doucement
• 不知不觉地的印尼文：dgn tidak sedar akan;