不容耽搁的英文

• allow of no delay

• "不容"英文翻译    not tolerate; not allow; not ...
• "耽搁"英文翻译    stop over; stay
• "此事不容耽搁" 英文翻译 :    the matter allows of no delay
• "耽搁" 英文翻译 :    1.(停留; 逗留) stop over; stay 我公出时, 在北京耽搁了两天。 i stayed in beijing for two days when i was on my official business. 我不打算在这里耽搁多久。 i won't be here for long.2.(迟延) delay 不得耽搁 admit of no delay; 毫不耽搁 without delay; 一分钟也不能耽搁。 not a single minute is to be lost.3.(耽误) hold up
• "不容" 英文翻译 :    1.(不许, 不让) not tolerate; not allow; not brook 不容辩解 allow of no excuse; 不容耽搁 allow of no delay; 不容反悔 estoppel; 不容怀疑 admit of no doubt; above suspicion; 不容或缓 admit of no delay; 不容侵犯 brook no violation; be inviolable; 不容申辩 immune to all plead; 不容歪曲 brook no distortion; 不容外国干涉 tolerate no foreign interference; 情况一刻也不容迟缓。 the situation allows of no delay.2.(穴位) burong (s 19)
• "扣留；耽搁" 英文翻译 :    detain
• "拖延，耽搁" 英文翻译 :    procrastinate; procrastination
• "延误，耽搁" 英文翻译 :    hold up
• "不得耽搁" 英文翻译 :    admit of no delay
• "迟延, 耽搁, 阻碍" 英文翻译 :    in retard
• "耽搁,使停顿" 英文翻译 :    hold up
• "耽搁时间" 英文翻译 :    hang fire
• "耽搁损失" 英文翻译 :    loss caused by delay
• "等待；期望；耽搁；伺候" 英文翻译 :    wait
• "放回原处；耽搁" 英文翻译 :    put sth back
• "港口耽搁日" 英文翻译 :    lay day
• "毫不耽搁" 英文翻译 :    without delay
• "举起；耽搁；抢劫" 英文翻译 :    hold up
• "举起；耽搁；延迟" 英文翻译 :    hold up
• "因被耽搁" 英文翻译 :    angry at being delayed/about the delay
• "不容情" 英文翻译 :    looking back in anger
• "不容忍" 英文翻译 :    intolerance
• "不容许" 英文翻译 :    will/would have none of something
• "不容易" 英文翻译 :    no cinch; no picnic
• "低不容" 英文翻译 :    diburong radix stephaniae delavayi

• The matter allows no delay .
  此事不容耽搁。
• This important matter brooks no delay . we must talk about it now
  这件要事不容耽搁，我们必须现在谈谈。
• I couldn t hardly get my words out , i was so anxious ; but i told tom as quick as i could we must jump for it now , and not a minute to lose - the house full of men , yonder , with guns
  不过我还是赶快告诉了汤姆说，大事不好，必须马上就逃，立时立刻就逃，一时一刻也不容耽搁那边屋里已经挤满了人，都带着枪哩。他的眼睛亮了一下。