一举一动的英文

• every [any] movement [action; move]; every act and every move; each and every move; every particular gesture and behavior
  短语和例子
  我们新来乍到, 得注意自己的一举一动。 we're newcomers here and must be careful with what we do

• "你的一举一动" 英文翻译 :    every breath you take; every little thing you do; every move you make
• "观察着你的一举一动" 英文翻译 :    watching everything you do
• "一举一动似有某种神力" 英文翻译 :    divinity in motion
• "注视着你的一举一动" 英文翻译 :    watching everything you do
• "我们新来乍到得注意自己的一举一动" 英文翻译 :    we're newcomers here and must be careful with what we do
• "因为你的一举一动都让我著迷" 英文翻译 :    because your every action make me fascinated
• "这个孩子一举一动像着了魔似的" 英文翻译 :    the boy acts like one possessed
• "一举" 英文翻译 :    with one action; at one stroke; at one fell swoop; at the first try 一举歼灭来犯之敌 wipe out the invaders at one fell swoop; 一举粉碎反革命集团 smash the counterrevolutionary clique at one blow
• "一动" 英文翻译 :    1.(动弹) a move; a jerk; a jolt; move once 一动不许动, 否则我要开枪了! don't make a move or i'll shoot.2.(动不动) easily; frequently; at every turn 她一动就生气。 she takes offence easily
• "举一女" 英文翻译 :    give birth to a girl elect
• "一笔，一举" 英文翻译 :    at one stroke
• "仅举一例" 英文翻译 :    take only one instance
• "举一反三" 英文翻译 :    infer other things from one fact; draw inferences; draw inferences about other cases from one instance; from one sample you may judge of the whole.; just mention one example which serves for the rest; learning by analogy and infer other things from one fact 老师要善于举一反三。 a teacher should be good at drawing inferences about other cases from one instance
• "举一赅百" 英文翻译 :    furnish one instance including so many other cases
• "多此一举" 英文翻译 :    make an unnecessary move; bring sth. of which there is plenty; burn daylight; carry [send] coals to newcastle; fan the breezes; knock at an open door; take a superfluous action; the action [measure; step] just taken was really unnecessary.; water one's grass after a good rain 何必多此一举? why take the trouble to do that
• "一举, 一鼓作气" 英文翻译 :    at one fling
• "一举, 一下子" 英文翻译 :    at a blow
• "一举成功" 英文翻译 :    succeed in one stroke
• "一举成名" 英文翻译 :    spring into fame; achieve instant fame; become famous overnight;become famous with one move; bound into fame; make one's name known at a single attempt; vault into prominence 一举成名天下知 gain worldwide fame and success overnight
• "一举多得" 英文翻译 :    achieve many things at one stroke; answer multiple purpose; kill two birds with one stone
• "一举两得" 英文翻译 :    shoot two hawks with one arrow; achieve two things at one stroke; butter both sides of one's bread; get a double advantage; get two results from one effort; kill two birds with one stone; serve two ends; serve a double purpose
• "一举十觞" 英文翻译 :    toss off bumper after bumper
• "一下子, 一举, 猛烈" 英文翻译 :    at one fell swoop
• "又一举措" 英文翻译 :    11、this is another measure
• "一举在美国单曲榜" 英文翻译 :    hot 100
• "一举两得，一箭双雕" 英文翻译 :    kill two birds with one stone

• Unreality cloaked their movements .
  他们的一举一动好象都笼罩在虚幻里。
• The boy acts like one possessed .
  这个孩子一举一动像着了魔似的。
• All her motions were graceful .
  她的一举一动都优美。
• It made everything between them more overt .
  这下子他们之间的一举一动就越发引人注目了。
• He was published by every gesture, by every word .
  他的一言一语，一举一动都在不打自招。
• The attitude was implicit in everything he did .
  从他的一举一动却分明可以看出他这种态度。
• She was quick-footed and energetic in all her movements .
  她脚步敏捷，一举一动总是精神饱满。
• The women here do certainly act like all possessed .
  这儿的女人真是一举一动都好象有魔鬼缠身。
• All her attitudes were naturally grand and majestical .
  她的一举一动都显得落落大方，雍荣华贵。
• We 're newcomers here and must be careful with what we do .
  我们新来乍到，得注意自己的一举一动。

• 一举一动的日语：yi1ju3yi1dong4 一举一动
• 一举一动的俄语：pinyin:yījǔyīdòng в каждом движении (поступке), на каждом шагу
• 一举一动的印尼文：segala gerak-geri;
• 一举一动什么意思：yī jǔ yī dòng 【解释】指人的每一个动作，所有的行动 【出处】宋·朱熹《朱子语类》：“一举一动，一言一行，无不著力。” 【示例】巴金《秋》：“跟他不相干的事他也认错，弄得我们～都不方便。” 【拼音码】yjyd 【用法】联合式；作主语、宾语；指人的言行