A beam of yellow light seemed to welcome them to the fur-trading post . 一束黄色的灯光似乎在欢迎他们光临这个皮毛货栈。
Far out in the water there were water-lilies; nearer at hand, yellow irises in bloom . 远处水面有睡莲，近处开着黄色的鸢尾花。
Delicate lace ruffles fell over the lean yellow hands that were so overladen with rings . 精致的花边袖口盖在戴满指环的瘦削的黄色的手上。
Last year in another play , she had to wear short socks and a bright , orange-colored dress .. 去年，在另一出戏里，她穿着短袜和显眼的桔黄色的长裙。
I wandered up and down the roads looking into every carriage and waiting for the yellow one . 我在马路上荡来荡去，注视着每一辆马车，盼望能看到那辆黄色的。
They put bright yellow sou'westers on their heads, lacing them under their chins, and stepped outside the door . 他们戴上鲜黄色的防雨帽，在颌下系牢，跨出房门。
Alongside, in the deep green water, weeds, like yellow snakes, were writhing and nosing with the current . 沿岸的深绿色河水里，水草象许多黄色的水蛇随着河流在扭动着，伸探着。
There was a flaring display of lofty yellow posters, bearing the name of "nara" in great black letters . 黄色的广告，在四面墙上，高高的展贴得耀眼，上边用黑体大字母写着“娜娜”的名字。
A heavy, copper-coloured beam of light came in at the west window, gliding the outlines of the children's heads with red gold . 一束暗黄色的光柱从西窗射了进来，在孩子们的头上涂上了一层金红色。
Near them sat a chinese, with a yellow face and an expansive smile, who was studying western conditions at the university . 他们身旁坐着一位中国人，黄色的脸，笑得很开朗，他正在大学研究西方问题。
