The smoke was beginning to billow into the room nowyellow, acrid fumes that made elizabeth choke . 现在，浓烟滚滚卷进屋内黄色辛辣的烟使得伊丽莎白透不过气来。
The best squadron in each wing won a yellow pennant on a pole that was utterly worthless . 各联队名列第一的中队都获得一面挂在旗杆上的黄色三角旗，这玩意一点价值也没有。
Behind the yellowscarfed man, more passengers with other problems pressed forward urgently . 在这个围着黄色围巾的男子后面，更多的旅客急急忙忙往前涌，他们各有各的问题。
Lydia stood looking at herself in gentle agitation in the mirror of the yellow bedroom's dresser . 莉迪亚站立着，有点激动不安地看着自己在黄色卧室的梳妆台镜子里的身影。
Alongside, in the deep green water, weeds, like yellow snakes, were writhing and nosing with the current . 沿岸的深绿色河水里，水草象许多黄色的水蛇随着河流在扭动着，伸探着。
It was a single typed yellow sheet, triple-spaced, with a folded page from a theatrical trade paper . 信只有一张黄色信笺，用打字机每隔两行打的，还附了一份折好的戏剧报上的一页。
If all the reagents are carefully purified, the gel is water white; no trace of yellow color should be observed . 如果全部试剂都经过仔细的纯化，那么胶体是水白色的，不带一点黄色。
There was a flaring display of lofty yellow posters, bearing the name of "nara" in great black letters . 黄色的广告，在四面墙上，高高的展贴得耀眼，上边用黑体大字母写着“娜娜”的名字。
A heavy, copper-coloured beam of light came in at the west window, gliding the outlines of the children's heads with red gold . 一束暗黄色的光柱从西窗射了进来，在孩子们的头上涂上了一层金红色。
Near them sat a chinese, with a yellow face and an expansive smile, who was studying western conditions at the university . 他们身旁坐着一位中国人，黄色的脸，笑得很开朗，他正在大学研究西方问题。
