She rose and hobbled to me on her paralytic legs and kissed me . 她站起来,拖着她那麻痹的双腿一瘸一拐地走到我身边,吻了吻我。
A typical result of an upper motor neuron lesion is paralysis of voluntary movement . 典型的上位运动神经之损伤就会导致随意运动麻痹。
The leprosy of unreality disfigured every human creature in attendance upon monseigneur . 谋虚逐妄的麻痹症毁坏了伺候着爵爷的每一个人。
On the paralyzed side the ear is pendulous, the eye partly closed, and the nostril immobilized . 在麻痹的一侧,耳下垂,眼半闭,鼻孔不动。
Rabies is characterized by a syndrome of excitation, depression, paralysis, coma and death . 狂犬病以兴奋、抑制、麻痹、昏迷和死亡为特征。
On the paralyzed side the ear is pendulous, the eye partly closed, and the nostril immobilized . 在麻痹的一侧,耳下垂,眼半闭,鼻孔不运动。
On the paralyzed side the ear is pendulous, the eye partly closed, and the nostril immobilized . 在麻痹的一侧,耳下垂;眼半闭,鼻孔不运动。
Becky roused up from her lethargy of distress and showed good interest in the proceedings . 贝奇从她那种苦恼造成的麻痹心境中清醒过来,对这件事情的进展表示很大的兴趣。
The silence seemed to grow; the flowers ceased to exude their fragrance, numbed by the weighty air . 岑寂似乎渐渐加深了;花儿不再散发它的芬芳,被那种沉重的空气弄得麻痹起来了。
The conviction that there was some way out surged back into him, strong and powerful, and, in his present state, condemning and paralyzing . 他的信念又恢复了,总觉得会有某种出路他的信念是强有力的,但在目前情况下,也带有谴责性和麻痹性。