" please don t ever tell i told you , " were huck s first words when he got in 孩子们，我们快开门让他进来，看是什么麻烦的事情。 ”
I think some people regard handicrafts as something mysterious and troublesome , but to me , it ' s great pleasure 也许对有些人来说，手工是一件神秘而且麻烦的事情。但是，对于我来说，却是其乐无穷。
Accessing this data using the various associated applications presents a major bottleneck in workflow or at least an annoyance 使用多种相关联的应用程序来访问这些数据成为工作中的主要瓶颈，或者至少是一件很麻烦的事情。
If you don ' t like someone , it better for you to keep away from him instead of stabbing his back because troubles always come from unsensible actions 如果你讨厌某个人,远离他胜于背后说他坏话.因为麻烦的事情往往出自于这些不理智的行为
It ' s quite difficult for my family having me in another country but they are happy that i am doing well at a big club like liverpool 我远在另一个国家对我的家庭来说是一件挺麻烦的事情，不过他们亦很高兴我能在一家利物浦这样的大俱乐部干得很好。
The proposal is very complex , but since it is the first step of an excellent ma thesis , all of us were very cautious in selecting the topics 开题是件很麻烦的事情，因为这是硕士论文的第一步，也是论文成败优劣的关键所在。在选题方面每个人都很慎重。
Claim for compensation is a troublesome issue , buying on sb ' s behalf normally have medium , it is to buy on sb ' s behalf commonly net , cod , two qing dynasty , agree with downstair view 索赔是个麻烦的事情，通常代购是有中介的，一般是代购网，货到付款，两清，同意楼下的说法。
But even if they were to take up their position at turas , it would only be saving us a great deal of trouble , and all our arrangements will remain unchanged in the smallest detail 但是那使敌人占领了图拉斯阵地，只不过会使我们摆脱许多麻烦的事情，各种详细的指示仍旧可以原封不动。 ”
If mr chaudhry is sacked , general musharraf will find it even more difficult to claim that his rule is constitutional ; if mr chaudhry is restored , he might become an even bigger headache for the general 如果开除了乔杜里，他的连任的合法性将受到质疑，而如果让他留任也是件麻烦的事情。
Injuries can hit at any time , as well as suspensions for on the court issues so the coaching staff should always be prepared for any possibilities , but that doesn ' t make it any easier 伤病随时可能出现，出庭受审也是麻烦的事情，国王队的教练组虽然有所准备，但这样绝非易事（毕竟是个绝对主力缺阵） 。
