Party b will prepare original capital verification reports , which will be used art party a ' s discretion and the misuse of these report will have nothing to do with party b 乙方向甲方出具的验资报告一式份，这些报告由甲方分发、使用，使用不当的责任与乙方无关。
Article 21 the statutory capital verification organization mentioned in item 4 of article 11 of the regulations refers to an accounting firm complying with the requirements of circ 第二十一条《条例》第十一条第四项所称法定验资机构，是指符合中国保监会要求的会计师事务所。
Asset accreditation agency are required to bear the civil liability because of unreal asset accreditation , that is the important way of realizing value of the compulsive institution of asset accreditation 追究验资机构验资不实的民事责任是实现强制验资制度价值的重要方式。
Issuing capital verification report according to this agreement . party b ' s verification responsibility can not substitute , alleviate and eliminate party a ' s accounting responsibility 按照约定完成验资业务，出具验资报告。但乙方的验资责任并不能替代、减轻或免除甲方的会计责任。
Party b ' s responsibility is to issue a real and legal capital verification report pursuant to the independent audit practical affairs proclamation no . 1 - - capital verification 乙方的责任是：按照《独立审计实务公告第1号? ?验资》的要求进行验资，出具审计报告，出具真实、合法的验资报告。
If there will be great increase of capital verification working hours during the verification course , party b should negotiate with party a to increase the verification charges 如因验资工作遇到重大问题，致使乙方实际花费审计工作时间有较大幅度的增加，甲方应在了解实情后，酌情调增验资费用。
The financial verification documents you submit for this purpose should be recent , and must be valid for at least 6 months from the day they are received 你好,这句话应该是你准备去大使馆验资时有用的.是说你提交的这个资金证明必须是近期的,而且是已经存满6个月的.否则,使馆会怀疑你的经济能力的
Article 26 upon investment in full of their respective capital contribution by the shareholders , a legally - prescribed capital verification institution must carry out capital verification procedure and issue a certificate 第二十六条：股东全部缴纳出资后，必须经法定的验资机构验资并出具证明。
The compulsive institution of asset accreditation is of chinese characteristics , which takes the statutory capital system as its basis , and its value aims at protecting creditor ’ s interest 强制验资制度是一项独具中国特色的法律制度,它以我国的法定资本制为基础,以保护债权人利益为其制度价值。
