Go out of the room ; return to the nursery , was her maz ride ; and , only the other day , i had a pleasing proof of my success 我己经探究过如何最有效地抑制他们世俗的骄情。前不久,我还得到了可喜的依据,证明我获得了成功。
I heard thus . once the blessed one , while wandering in the kosala country with a large community of bhikkhus , entered a town of the kalama people called kesaputta 如是我闻:一时佛在骄萨罗国,羁舍子村落,其族人是迦摩罗族姓的后代。
" we are also delighted to see that more and more students are concerned with the roles ordinary people play in society 我们欣喜的看到越来越多的学生关心普通人在社会中所扮演的骄色,财富,社会地位和名声并不是他们选择偶像的唯一标准。
Temperament . . . well behaved . adaptable . and comfortable companions with an affectionate nature and even disposition . generally active . alert . and playful . but not unduly boisterous 个性与气质. . .个性平和爱撒骄. .活泼的.爱玩的.机警的.并且不会过度粗暴
Mr yang liwei is a gentleman of a modest disposition . he respects his parents and loves his family ; his career does not allow him sufficient time and attention for his loved ones 杨利伟先生胜而不骄,秉性谦厚,孝顺父母、热爱妻子,往往因事业与家庭不能兼顾而自责。
Mary didn ' t like it when the other girls said she was proud and lazy , but when they said she told fibs it was the last straw that broke the camel ' s back and she told the teacher 玛丽不喜欢别的女孩子们说她又骄又懒,所以当她们说她撒小谎时,她再也忍受不住了,就告诉了老师。
He did not wear the gondolier s blouse : only the knitted blue jersey . he was a little wild , uncouth and proud . so he was hireling to the rather doggy giovanni who was hireling again to two women 他有的粗野和骄的神气,他是那卑鄙的佐万尼的受雇者,而佐万尼却是两个女子的受雇者。
His leadership and communication skills are well demonstrated by his organization of events for other photography lovers . he is sincere , modest , friendly and well - loved by his fellow students and peer 梁同学对自己的表现从不自骄自满,他真诚谦虚和平易近人的待人处事态度,得到不少同学和朋友的爱戴。
Her mind grew clear and crafty . somehow a way must be found to survive after all , if only to proceed thereafter , always unsafe and unready , toward the earning of a better death 她的心智清,脑骄薏就活动了。再怎么也得想个方法活命呀,就算以前不再那么胸有成竹自以为有万全的准备,就算以后好歹也有一死。
Democrat from the southern gulf coast state of louisiana , congressman jefferson was videotaped last year by the fbi taking $ 100 , 000 supplied by a federal informant from the trunk of a car 杰佛森是濒临南部海湾岸的路易安那州的国会议员,去年联帮调查局的线人拍下一段他从骄车后备箱里拿出1000 , 000美元的录相