香

• At dinner that evening two annoyances kept general zaroff from perfect enjoyment one .
  当天晚上吃饭时，有两件不称心的事令沙洛夫吃得不很香。
• Soon he returned in a shirt, slacks and sandals, and found her eating with appetite .
  不一会儿，他穿着衬衣，松紧裤和便鞋回来了，看到她吃得正香呢。
• The breath of the wheat and the sweet clover passed him like pleasant things in a dream .
  麦香和甜蜜的三叶苜蓿味象梦中幸福事儿一样，从他身边飘过。
• He could hear rudolph breathing steadily, asleep, as he closed the door quietly behind him .
  他轻轻地随手把门带上，听得见鲁道夫均匀的呼吸声，睡得正香。
• I poked along well up to an hour, everything still as rock and sound asleep .
  我偷偷摸摸地走了差不多一个钟头，所有的东西都象岩石一样的安静，都睡得很香。
• Yes , every dish was delicious , especially the fried shrimps with cashews and chestnut chicken stew .
  是的，每一道菜都很香，特别是腰果炒虾仁和栗子炖鸡。
• As with cookery, their product is consumed daily, leaving behind only a faint aroma .
  他们的创作就跟烹调一样，做出来的东西当天就吃掉了，剩下来的只是一缕余香。
• Now the ark is brought into the golden splendors of the inner chamber of a temple of cedar-sheathed stone .
  这时的约柜已供在镶嵌着香柏木的石头神庙里的金碧辉煌的内殿。
• For many years the leading fixatives were the animal products ambergris, civet, musk and castoreum .
  多年来，用的较多的固定剂是动物制品龙涎香、香猫香、麝香、以及河狸香。