The glare in the streets tired his eyes, the dust was intolerable, the noise was deafening . 街上刺目的阳光使他两眼疲倦,飞扬的尘土令人难以忍受,喧嚣嘈杂之声简直震耳欲聋。
Twenty-four hours of ceaseless work by the light of oil lamps, seventy feet down in a confined space with dust flying everywhere, tested patience and skill . 在煤油灯下连续工作24小时,在地底下70英尺的狭小空间里,尘土到处飞扬,真是对耐心和技巧的考验。
Winged love in flight , heart to heart , hand to hand 心连心手连手,爱的羽翼飞扬。
Qingwu no dust , no salt into a television film 轻舞飞扬没有,丑女无盐成片。
Wet the soil to reduce dust when potting plants 为盆栽移盆时将泥土弄湿,以免尘土飞扬。
Raising literati ' s individual life during the wei and jin dynasties 魏晋士人个体生命的飞扬
Girls being green clothes , hair and sandy 女孩一身绿衣,长发飞扬。
Determination of the dusting behaviour of dyes 染料粉尘飞扬性的测定
Yet man is born unto trouble , as the sparks fly upward 原来人为劳碌而生,如同火花向上飞扬。
A sprinkler sprinkles water on the roads to lay the dust 洒水车将水洒在路上以不使尘土飞扬。