The swastika flags flapping noisily in a high wind were all to visible in prague in peacetime . 即使在升平岁月里,布拉格街头一些在劲风中飘扬的字旗也是到处可见。
To keep a clean flag of flame flying on the mountain was the immediate end and no one looked further . 要在山上保持一面迎风飘扬的美好的火红大旗已成当务之急,没一个人再顾得上别的。
Nothing tender, nothing sympathetic, had ever had a chance to fasten upon it--no windsown blossom, no familiar softening moss . 任何温柔和同情,不论它象随风飘扬的花瓣,还是善于攀附的苔藓,都没有机会附着在这上面。
Nearby was a large, handsome house with its ample front illuminated in the same way, and above its roof floated the star spangled banner of america . 附近有着漂亮的大楼,轩朗的门面也是照的通明,屋顶上飘扬着美国星条旗。
The city was gay with all colors of bunting 这个城市到处飘扬著五色缤纷的旗帜。