领工

• Six million women are heads of households , and at least sixteen million more bring in the wages that keep their families above the poverty line
  六百万妇女是家庭的主宰，至少还有一千六百万妇女领工资回家，使她们的家庭生活水平保持在贫困线以上。
• He was so experienced and so business - like , however , that he came very near being rude - failing to remember , as he did , that the individuals he was trying to instruct were volunteer players and not salaried underlings
  可是，他因为自己有点经验，又摆出一副公事公办的面孔，所以他的态度几近粗暴-事实上，他忘记了自己指导的只是一群业余演员，并不是领工资的下属。
• Moreover , depending on the cost - effectiveness of and the supporting facilities required for wetdry waste sorting , we will consider applying this form of waste recovery on a larger scale , which could on the one hand reduce the burden on landfills , and on the other hand provide more employment opportunities for green collar workers in the longer - term
  此外，视乎乾湿废物分类这个回收模式的实际成本效益，及所需的配套设施，我们会考虑扩大规模，一方面减低对堆填区的负荷，另一方面又可为绿领工人提供更多较长期的就业机会。