Since they were only fourth graders , it was understandable that my students ( who were all very smart ) didn ' t grasp that my threat was noncredible 自从他们成为四年级学生，可以理解的是我的学生（他们都非常厉害）不会领会到我的恐吓是不可信的。
We now realise we are in the same boat . for better or for worse , we become more caring towards other members of the society 我们领会到现时大家同坐一条船，无论前景是好是坏，我们都唇齿相依，不能再只顾自扫门前雪，我们亦会更为关心社会上其他人。
Read the books where god is in , christian books , most of all the holy bible . read the bible . i cant tell you how many times reading the bible i got a bright idea 读里面有神的书籍，基督教书籍最重要的是圣经，读圣经，我无法数算有多少次，我读经时领会到了不起的意念，是神藉著书页讲话。
In the following days i would always keep this sentence and the experience in my mind and urge myself to work hard , hard and hard , ’ cause i ' ve got the meaning of it , i know i can make it 在以后的日子里面我会一直记得这句话以及军训的经理，鞭策自己更加的努力，因为我已经领会到其中的意义，我知道我能够做到！
Nevertheless , the accumulating evidence suggests that physical characteristics do give clues about intelligence , that such clues are picked up by other people , and that these clues are also associated with beauty 然而，越来越多的证据表明身体的特点确实能透露出人的智慧，别人领会到了这些特点，并把它们与美联系起来。
Having found a permanent abode in the philippines , aulacese fellow initiates deeply realize master s precious teachings and put them into practice . silently , they emit spiritual radiance everywhere in the country 这些定居在菲国的悠乐同修已甚深领会到师父的宝贵教诲，并确实加以实践，他们默默地在菲国各处散放着灵性的光芒。
Seeing , then , that what must be the infinite diversity in human character , we can in a measure appreciate the loss to a nation when any class of the people is uneducated and unrepresented in the government 只要考虑到人性的无限多样化，我们多多少少便能领会到，要是一个国家的任何一个阶层缺乏教育，在政府中没有自己的代表，这对于该国家将是多重大的损失。
Studies 32 types the primal chaos sword , suggested must in practice 24 types the taijiquan under the foundation , practices each kind of basic sword style , long can about be connected , the body sword gathers one , comprehends truly to the primal chaos sword mystery 学习陈式太极剑，建议要在练好二十四式太极拳的基础下，将各种基本剑法练好，才能上下相连，身剑合一，真正领会到太极剑的奥秘。
She also sang with a band called laszlo , playing what she describes as " dark , jazzy rock . " in the summer of 1999 , norah accepted a friend s offer of a summer sublet in greenwich village . she came to manhattan and never returned to north texas state Come away with me是张横跨爵士流行与民谣的精采佳作， norah jones让广大乐迷领会到原来爵士不只有传统的即兴摇摆，当它与其它乐种相融合时，也可以有这么精采的作品呈现。
She lifted the letter , and seemed to peruse it ; and when she came to the signature she sighed : yet still i found she had not gathered its import , for , upon my desiring to hear her reply , she merely pointed to the name , and gazed at me with mournful and questioning eagerness 她拿起信，仿佛是在阅读当她看到签名的地方，她叹息着但我还是发现她并没有领会到里面的意思，因为我急着要听她的回信，她却只指着署名，带着悲哀的疑问的热切神情盯着我。
