Article 80 the relevant administrative department of education shall nullify the academic degree certificates , educational qualification certificates or other education certificates that are issued in violation of the provisions of this law , and shall order their return or confiscation ; the unlawful gains , if any , shall be confiscated ; if the case is serious , the institution concerned shall be disqualified for conferring the certificates 第八十条违反本法规定，颁发学位证书、学历证书或者其他学业证书的，由教育行政部门宣布证书无效，责令收回或者予以没收；有违法所得的，没收违法所得；情节严重的，取消其颁发证书的资格。
It will enable all hku full time mba students to study in london business school for 3 months with full student status in all aspects of learning and campus life . students will be issued london business school certificate and be awarded life - long alumni status as a member of the around - the - globe london business school alumni network 所有入读港大的全时间工商管理硕士学生,均被安排到伦敦商学院修读三个月，期间一切课堂学习以至校园生活，皆享等同于当地伦敦商学院学生的身份，并获伦敦商学院颁发证书及授予终生校友资格，成为其全球庞大校友网络之一员。
Some 20 parents of primary school students who had successfully completed the it appreciation course were presented with certificates by the assistant director of information technology services , mr simon yan sik - lun , in a ceremony held at shun tak fraternal association ho yat tung primary school , tuen mun , after the course today ( march 15 ) 资讯科技署助理署长甄锡麟今日（三月十五日）在屯门的顺德联谊总会何日东小学，向２ ０多名在今日完成资讯科技认知课程的小学生家长颁发证书。
It will enable all hku full time mba students to study in london business school for 3 months with full student status in all aspects of learning and campus life . students will be issued london business school certificate and be awarded life - long alumni status as a member of the around - the - globe london business school alumni network 所有入读港大的全时间工商管理硕士学生,均被安排到伦敦商学院修读三个月，期间一切课堂学习以至校园生活，皆享等同于当地伦敦商学院学生的身份，并获伦敦商学院颁发证书及授予终生校友资格，成为其全球庞大校友网络之一员。
The partnership is unique in that all students will study in london business school for 3 months with full lbs student status in all aspects of learning and campus life . students will be issued lbs certificate and awarded life - long lbs alumni status as a member of the around - the - globe london business school alumni network 所有入读的学生均被安排到伦敦商学院修读三个月，期间一切课堂学习以至校园生活，皆享等同于当地伦敦商学院学生的身份，并获伦敦商学院颁发证书及授予终生校友资格，成为其全球庞大校友网络之一员。
11plsywrights in ccat won wenhua prize , the highest governmental prize in china , including ouyang yibing , wang yang and so on ; and 8 9 artists got plum flower prize , such as shan zenghong , liu xiaoming , zhong hao , wang lihua , li shanshan , wang yaoand jia zhanhong , etc . in addition , zouye , a talented composer , and miao peiru , a famous stage artist , contribute a lot to the work of ccat 北京马兰花艺校还要为学员艺术类考级提供考前辅导，学习期间安排参加艺校在国家级专业剧场举办的结业式，届时由国家级艺术专家学者教育家为学员颁发证书，其中优秀的学员将被收为马兰花艺术团成员。
The company is the only large business enterprise to produce compound silicon silicate materials and foam asbestos production . in the year of 2004 , the company had passed the iso9001 quantiyt system attestation . at the same time , it was appraised “ 2004 - 2006 do not need to be checked corporation ” . and distributed the certificate 并且是目前江苏省唯一一家生产复合硅酸盐制品和泡沫石棉制品的大型企业，在2004年获得iso9001质量体系认证，并被当地工商管理部门评为“ 2004 - 2005年度免检企业”并颁发证书。
