Tough, warm-hearted, with a superb sense of humor, he would come on like a slightly distressed hornet . 他顽强、热诚，具有非凡的幽默感，总是象一只略带忧虑的大黄峰一样飞向前来。
Good news now arrived from tobruk, where the audacious and persistent enemy met their first definite rebuff . 这时，从托卜鲁克传来了好消息，大胆顽强的敌人初次遭到了明显的挫折。
On the following morning at the sound of the gavel, there was mason, as fresh and vigorous and vicious as ever . 第二天早上，木槌一敲，梅森又来了。还是那么精神，那么顽强，那么气势汹汹。
Because of public unreadiness to support true battle training we could not hope to turn out masses of toughened fighting men . 由于一般人不愿接受真正的作战训练，使我们不能希望造就出大量的顽强战斗的人员。
These stubborn and skilful rear guard actions checked the impetuous german advance at all points, inflicting severe losses . 这几场打得顽强而巧妙的后卫战，在各个方面都阻止了猛扑过来的德军，使他们遭受严重的损失。
Men something like harlow, who, although dissatisfied with their condition, doggedly continued the hopeless, weary struggle against their fate . 象哈洛那种性格的人，虽然不满现状，但顽强地和他们的命运作无望而疲惫的斗争。
"it may not be, hugh; here is no landing. "cried dick; but he still struggled valiantly with the obstinate thicked and the startled animal . “不行，老休；这里可没有上岸的地方，”狄克说，依旧勇敢地跟顽强的丛林和受惊的牲口斗争着。
She bucked at her husband ' s plan for the holidays 她顽强抵抗她丈夫的度假计画。
I wish i were as strong and as confident as you 我喜欢我能象你一样顽强而有自信
I had a stubborn cold and coughed day and night 我得了顽强的感冒,而且日夜咳嗽。
