However , if a notice of acceptance cannot be delivered at the address of the offeror on the last day of the period because that day falls on an official holiday or a non - business day at the place of business of the offeror , the period is extended until the first business day which follows 但是，如果接受通知在接受期间的最后天未能送到发价人地址，因为那天在发价人营业地是正式假日或非营业日，则接受期间应顺延至下一个营业日。
For the preparation of coated conductors , one of the most important issues is the growth of seed layer ( the first buffer layer ) , which provide a continuous , smooth , and chemically inert surface for the growth of the ybco film while transferring the biaxial texture from the substrate to the htsc layer 在二代涂层导体中,第一层过渡层(也称为种子层)起着顺延织构和阻挡基带与超导层之间互扩散的重要作用,因此,种子层是涂层导体制备的关键。
Where the developer fails to provide raw materials , equipment , site , funds , or technical information at the prescribed time and in accordance with the contractual requirements , the contractor may extend the relevant project milestones , and is entitled to claim damages for work stoppage or slowdown , etc 第二百八十三条发包人未按照约定的时间和要求提供原材料、设备、场地、资金、技术资料的，承包人可以顺延工程日期，并有权要求赔偿停工、窝工等损失。
For example : unit of choose and employ persons and employee agreement paid employee the salary march on april 7 , paid employee on april 30 first quarter quarterly award , employee left his post on march 20 , criterion its ought to be to the salary march 20 on march 1 before march 22 ( contain that day , assume march 20 it is weekday to 22 days , if encounter playday criterion postpone ) pay , the quarterly award of one of quarters can pay on april 30 例如：用人单位与员工约定4月7日支付员工3月份的工资， 4月30日支付员工一季度季度奖，有员工在3月20日离职，则其3月1日至3月20日的工资应当在3月22日前（含当日，假定3月20至22日为工作日，如遇休息日则顺延）支付，其一季度的季度奖可以在4月30日支付。
In order to facilitate the payment procedures and provide better service to our colleagues , please be informed that effective from 01062005 , staff reimbursementsdisbursements will be processed through their payroll auto - pay bank accounts at bnu on every friday ( or the subsequent working day in case friday is a public holiday ) 为简化付款程序及提供更优质服务予各员工，兹通知由2005年6月1日起，出纳组将于每个星期五（如该星期五为假期，则顺延至下个工作天）透过阁下在大西洋银行之薪金户口以自动转账方式支付员工的报销其他费用。
In the aspect of substantiality , the criminal who is sentenced to death penalty should be sentenced to reprieve for 2 to 8 . if the criminal who is sentenced to reprieve transgresses again and he is sentenced to set term of imprisonment , the term of imprisonment of new guilt will be as the term of reprieve . if he is sentenced to life imprisonment and death penalty , he will be executed by the supreme court 在实体方面提出,对于应当判处死刑的犯罪分子,一律判处死刑缓期二到八年执行,判处死刑缓期执行的犯罪分子,如果重新犯罪,查证属实,应当判处有期徒刑以下刑罚的,将所判处刑期顺延为死刑缓期执行考验期;应当判处无期徒刑以上刑罚的,由最高人民法院核准,执行死刑。
However , if we retain custody of the shipment and are requested to deliver the shipment following receipt of the appropriate customs release paperwork from another customs broker following customs or other regulatory clearances , our delivery commitment time is modified by adding one business day for each day or portion thereof that our receipt of the paperwork is delayed 但若由本公司保管托运货件并负责于取得指定清关代理人交来之海关放行文件后送件，如海关放行文件延误，则每延误一天，本公司之送件承诺时间应顺延一个工作日，延误时间不足一天者按一天计算。
Someone is contract work all the time , labor contract still is signed with unit add after reaching emeritus age , cost of endowment insurance of pay of the postpone inside contract period already achieved lowermost capture to expend fixed number of year , why is even one - time pay full can expenses of medical treatment compensation just enjoy treatment of medical treatment insurance 某人一直是合同工，达到退休年龄后仍与单位续签劳动合同，合同期内顺延缴纳养老保险费已达到最低缴费年限，为什么还要一次性缴足20年的医疗补偿费才可享受医疗保险待遇？
