Life is like the waves there are always ups and downs , you cannot stop or prevent it but you can learn how to be calm and surf smoothly on it 人生的过程也像冲浪,我们也无法阻止人生的大起大落,但我们可以学习如何在风浪中保持冷静,并顺势而行,避免自己惨遭灭顶。
Operation : support with one hand on the beneficiary , phshing with another hand from shoulder vertebra to the root of foot , and kneading in passing repeatedly times 操作:施术者一手扶定受术者,另一只手沿足太阳膀胱经自肩推抹直至足跟,并顺势捏一下,反复若干次。
Whatever else may be said , most people would agree that the autocephaly of canada and australia is more favoring than america because of the britain ' s indulging the former two 无论如何,大多数人认为加拿大与澳洲的独立比美国更顺利,因为英国放任这两个王国顺势而动。
Alternative medicine practices such as herbal medicine and homeopathy have been gaining popularity and are used by nearly half the general population in developed countries 非主流医药疗法例如:草药疗法、顺势疗法,已经获得普及,且在开发中国家有近半数的人口采用。
People with failing kidneys may frequently use " natural " or homeopathic products and over - the - counter medications that could worsen their kidney function , a new study shows 一份新研究显示,肾衰竭患者可能常常使用天然或顺势疗法,以及可能使他们肾脏功能更恶化的非处方药物。
Ltd is a jointventure , through ten years of development has grown into an all round enterprise , which integrates wire drawing , mesh weaving and further processed netting products with trading 十年来诚信经营、顺势发展,现已成为集拉丝、织网、丝网深加工与商贸为一体的现代化企业。
You reach out and put your thumb on the back of the biner and pinch , forcing the rope ( trapped between the gate and first finger ) into the biner 这在斜板地形较不顺手,因为快扣靠在岩壁,绳子会被岩壁妨碍到;不过,好处是当你有点要滑动时可以"抓住"快扣,且顺势带出贴紧岩壁的绳子。
It attracts many photographers , landscape painters , and other artists . the stream is rich in river shrimp and fish , including some exotic species that escaped from nearby fish farms 高耸的竹子山,汇聚了山中的丰沛水流,而水顺势流经了具高度落差的溪谷断层,于是就此形成了石门山林中的青山瀑布。
Other possibilities should be explored , even if changes to long established traditions affecting vested interests are involved . we must not allow these to stand in the way of progress 科技带来革新和转变,打破固有传统可能会影响某些既得利益,但时代的巨轮不断向前,我们必须顺势而行,才可与时并进。