She was surprised to find that the bride had changed her slippers for heavy shoes and was pinning up her skirts . 她吃惊地发现新娘已经脱下拖鞋,换上了沉重的靴子,正在系裙子。
It wasn't a good judgement, because that was the boat that had a couple of his toes leaking out of the front end of it . 这下他没有算计得好,因为那正好就是头上露出两个脚指头的那只靴子。
The kindly woman thrust them down on a settle to toast themselves at the fire, and bade them remove their wet coats and boots . 慈祥的妇人把他们推到长椅上去烤火,叫他们脱去潮湿的上衣和靴子。
Colonel daintry remarked half-heartedly to lady hargreaves as he stamped the mud of his boots before entering the house . 戴恩特里上校在门口一边蹭掉靴子上的泥,一边漫不经心地对哈格利夫斯太太说。
So far i had seen no one and i sat down by some bushes along the bank of the ditch and took off my shoes and emptied them of water . 我张望一下,周围没人,就在水沟边一些树木边坐下,脱掉靴子,倒出水来。
Most of these persons had gold rings on their soft white fingers and glove-like kid or calfskin boots on their feet . 其中大多数人柔软的白手指上戴着金戒指,脚上穿着小山羊皮或小牛皮制成的十分合脚的靴子。
Another lesser wave broke around her knees, filling her wellington boots with foamy saltwater but she didn't notice . 又一个小浪滚来,撞在她的膝盖上,那双惠灵顿靴子里灌满了带泡沫的咸水,但她似乎根本没有注意到。
I need a new pair of boots / gloves / stockings 我需要一双新的靴子手套袜子。
My boot is pressing against a blister on my toe 我的靴子挤压了我脚趾上的水泡。
" so i picked up a pair of the iraqi boots for myself "所以我找了双伊拉克靴子。