革命化

• The state strengthens the revolutionization , modernization and regularization of the armed forces in order to increase the national defence capability
  国家加强武装力量的革命化现代化正规化的建设，增强国防力量。
• And this is an overall strategy about making it easier to write software , easier to share data , revolutionizing user interface with the speech and handwriting
  这是一个总体战略,使得编写软件更容易,共享数据更容易,使用户界面的言语和书写革命化。
• The revolutionization , modernization and standardization of the armed forces were carried forward , leading to a rise in our country ' s military capability and our army ' s defensive combat readiness
  例19军队革命化、现代化、正规化建设继续加强，国防实力和军队防卫作战能力提高。
• In addition , his idea of making our cadres " more revolutionary , younger , better educated and more professionally competent " positively encourages the reform of party leading system
  其提出的建立“革命化、年轻化、知识化、专业化”的干部队伍，对当代党的领导制度改革，起到了直接的推动作用。
• According to the demands of " revolutionizing , juvenizing and specializing " , a large number of young and middle - aged cadres with both ability and political integrity have been promoted to leading posts of various levels
  按照革命化、年轻化、知识化、专业化的要求,把一大批德才兼备的中青年干部选拔到各级领导岗位上来。
• In the 1960s a new tool was developed , one which was , first of all , to be of great practical use to the around forces and industry , but which was also , in time , to revolutionize the science of surgery
  二十世纪60年代，一种新颖的工具开发出来了，首先，这在相关的效能与业界内切实可行，而随之这也迟早会对外科医学产生革命化的影响。
• During the new historical period , the chinese army is working hard to improve its quality and endeavoring to streamline the army the chinese way , aiming to form a revolutionized , modernized and regularized people ' s army with chinese characteristics
  在新的历史时期，中国军队努力加强质量建设，走有中国特色的精兵之路，目标是建设一支有中国特色的革命化、现代化、正规化的人民军队。
• When people speak of ideas that revolutionise society , they do but express the fact , that within the old society , the elements of a new one have been created , and that the dissolution of the old ideas keeps even pace with the dissolution of the old conditions of existence
  当人们谈到使整个社会革命化的思想时，他们只是表明了一个事实:在旧社会内部已经形成了新社会的因素，旧思想的瓦解是同旧生活条件的瓦解步调一致的。