From a contemporary perspective , our historical duty is to criticize and reflect this key character of chinese culture so as to re - shape our human ideal with a humanistic mind 站在今天的立场上，对它进行批判和反省，以一种面向世界和未来的人类情怀重塑人的理想，是我们的历史责任。
Enterprises of our nation must keep up with the world top grade enterprises in business model , enterprise scale , operation process , distribution management and store location 中国企业必须采取措施尽快从商业模式、业规模、作流程、流管理以及店铺选址等各方面向世界一流的流通企业看齐。
The third part focuses on the basic ways of the modernization of the educational research idea . the forth part puts forward the possible orientations of future modernization of the educational research idea 第三部分对教育研究观念现代化的基本途径作了阐述，认为既要面向世界，又要扎根本土。
In the year 2000 , cosco set such a developing strategy for its tanker fleet ; based on china ' s oil import shipping , seeking business opportunity worldwide , and putting the emphasis on large tanker fleet development 2000年，中远集团确定了立足我国进口原油运输，面向世界寻求商机，重点发展大型油轮船队的方针。
Business principle : high quality , reasonable pricing , top class service , pace - setting , limit breaking and facing the worle . we are ready to co - operate with old and prospective customers to make things better 本公司宗旨：高质的产品，合理的价格，一流的服务，勇于率先，挑战极限，面向世界。愿与新老朋友精诚合作，携手共进。
Nanjing haitong translation center ( haitongtrans ) , headquartered in nanjing , china , is a global translation service provider committed to drive the understandings between china and the west in both cultures and technologies 南京海通翻译中心，立足中国，面向世界；致力于中西方在科技及文化领域的沟通。总部位于文化名城南京。
Dear students , the acquisition of culture and art are tantamount to spiritual attainment . this spiritual attainment will influence you the rest of your life . imbibe both chinese and foreign cultures 同学们，文化艺术是我们的精神家园，它将伴随我们一生，我们希望同学们学习民族科学文化的同时，面向世界，学习和汲取外国优秀文化。
Directly facing the entire world and maintaining connections with its overseas offices , the center attracts talents of all genres and determines to build up an express channel between enterprises and talents 依靠中关村高新技术企业平台，通过五大海外联络处，直接面向世界高密度人才区域，吸储各类高端人才，成为企业与人才间需求的高速通道。
